JPEdLab iconJPEdLab
Guardar historial

Crea una cuenta y empieza a jugar

Explora primero y guarda tu progreso cuando quieras. No necesitas correo electrónico.

Empezar gratis
  1. Gramática japonesa
  2. Gramática JLPT N4
  3. 〜と、〜

〜と、〜~to, ~

To, (〜と、〜) significa “condición y resultado”.

夏なつnatsuにniなるnaruと、とtoお祭りおまつりomatsuriがgaあります。ありますarimasu

Cuando llega el verano, hay festivales

Usa 「と」 para unir una condición con un resultado habitual o natural, como lo que ocurre al pulsar un botón.

En el curso›

Cómo se usa

  1. Al pulsar el botón, la puerta se abre automáticamente. 「と」 une una condición con el resultado que se produce.

    Al pulsar el botón, la puerta se abre automáticamente. 「と」 une una condición con el resultado que se produce.

  2. Cada verano hay un festival. 「と」 también se usa para acontecimientos que se repiten regularmente.

    Cada verano hay un festival. 「と」 también se usa para acontecimientos que se repiten regularmente.

  3. Si la condición es la misma, el resultado suele ser el mismo. 「と」 se usa mucho para explicar leyes de la naturaleza.

    Si la condición es la misma, el resultado suele ser el mismo. 「と」 se usa mucho para explicar leyes de la naturaleza.

  4. Para hablar de tus hábitos, también puedes usar 「と」 para expresar lo que haces cada vez.

    Para hablar de tus hábitos, también puedes usar 「と」 para expresar lo que haces cada vez.

  5. Antes de 「と」 va la forma llana no pasada del verbo: 押す+と, no 押します+と.

    Antes de 「と」 va la forma llana no pasada del verbo: 押す+と, no 押します+と.

  6. La segunda parte expresa el resultado. En este uso, 「と」 generalmente no va seguido de una petición o invitación.

    La segunda parte expresa el resultado. En este uso, 「と」 generalmente no va seguido de una petición o invitación.

  7. 「と」 también se usa mucho para dar indicaciones: al llegar a cierto punto, podrás ver o encontrar el destino.

    「と」 también se usa mucho para dar indicaciones: al llegar a cierto punto, podrás ver o encontrar el destino.

  8. 「押すと」 explica lo que hace el botón. La primera parte, por sí sola, no es una orden de pulsarlo.

    「押すと」 explica lo que hace el botón. La primera parte, por sí sola, no es una orden de pulsarlo.

  9. El ejemplo del festival de verano habla de una tradición anual, no de que haya festivales en verano en todo el mundo.

Frases de ejemplo

  • 夏なつnatsuにniなるnaruと、とtoお祭りおまつりomatsuriがgaあります。ありますarimasu

    Cuando llega el verano, hay festivales

  • ここkokoをo押すおす

En una conversación

  • A
    すみません、すみません駅えきはわどこですか。か

    A: Disculpe, ¿dónde está la estación

  • B
    まっすぐ行っいって、て信号しんごうを渡るわたると、と

Ponte a prueba

  1. Nivel 0 · Conjugar

    Cambia a 〜と: «cuando ocurre esto, pasa aquello». 辞書形+と

    窓から外を(見ますみます)と、海が見えます。

  2. Nivel 1 · Reconocer

    ¿Qué frase es correcta?

  3. Nivel 1 · Reconocer

    Escucha y elige el significado

  4. Nivel 2 · Construir

    Ordena las palabras

    Cuando llega la primavera, florecen los cerezos.

  5. Nivel 3 · Usar

    ¿Qué va en el hueco?

    このボタンを 電気がつきます。

    Si presiona este botón, la luz se enciende.

Más gramática de este tema

  • 〜と、〜condición y resultado

Más gramática JLPT N4

Sigue practicando

Test de vocabulario japonés12 preguntas adaptativas, gratisComprueba tu pronunciaciónLee en voz alta y recibe una notaPractica las formas verbalesReto de conjugación de 10 preguntasVer el curso completoGramática, vocabulario y quizzes por tema

El ejemplo del festival de verano habla de una tradición anual, no de que haya festivales en verano en todo el mundo.

osu
と、とto
開きます。ひらきますhirakimasu

Si pulsas aquí, se abre

右みぎ
に
駅えき
が
あります。あります

B: Ve todo recto y, al cruzar el semáforo, encontrarás la estación a la derecha

  • A
    ありがとうございます。ございます

    A: Gracias

  • B
    どういたしまして。て

    B: De nada

  • Principiante 2
    Costumbres y normas de comportamiento
    Más cuestionariosAbre los cuestionarios de esta lección en el curso
    〜と言いますtransmitir lo que alguien dijo
    〜てはいけませんacción prohibida
    〜なければなりませんtener que hacer
    〜なくてもいいですno tener que hacer
    〜と思いますexpresar una opinión
    Siguiente〜と言います
    Ver los 138
    〜ないほうがいいですaconsejar no hacerlo
    〜という〜~ llamado ~
    〜た〜を/へmodificador + partícula
    〜た〜はmodificador como tema
    〜そうですinformación de oídas
    〜て/〜でcausa y resultado
    〜たらcondición hipotética
    〜と思いますexpresar una opinión