Grammaire japonaise · ≈ JLPT N5 · Débutant 1
〜ます~masu
projet futur poli
「〜ます」 permet de parler poliment d’un projet ou d’une activité prévue ; les mots de temps précisent quand.
- Structure
- 〜ます
- Rōmaji
- ~masu
- JLPT (approx.)
- ≈ N5
- Niveau du cours
- Débutant 1
- Thème
- Vie quotidienne
Comment l'utiliser

Regarde la flèche du temps : la personne parle aujourd’hui. Quel jour fera-t-elle ses devoirs ? Elle parle de quelque chose qui n’a pas encore eu lieu.

「〜ます」 peut exprimer un projet ou une action prévue dans le futur. La personne sur l’image prévoit de faire ses devoirs demain.

Pour parler du futur, le verbe reste à la forme 「ます」 ; il n’est pas nécessaire de transformer 「します」 en une autre forme.

「あした」 signifie « demain ». Ce mot indiquant le temps permet de comprendre que l’action aura lieu demain.

Après la question 「あした、何をしますか。」, la réponse 「宿題をします。」 désigne elle aussi un projet pour demain.

「朝ご飯を食べます。」 peut aussi décrire ce qui est prévu ensuite ; le contexte de la conversation permet de déterminer le moment.

「〜ます」 est une forme polie. Tu peux l’utiliser pour parler de tes projets à d’autres personnes.
Phrases d'exemple
- 宿題shukudaiをoします。shimasu
Je vais faire mes devoirs.
- 朝ご飯asagohanをo食べます。tabemasu
Je vais prendre mon petit-déjeuner.
Dans une conversation

- Aあした、何をしますか。
A : Que vas-tu faire demain ?
- B宿題をします。
B : Je vais faire mes devoirs.
- Aそう
Testez-vous
Quelle phrase est correcte ?
- あした、宿題をします。
- あした、宿題を。
- あした、宿題はします。
- あした、宿題するを。
Voir la réponse
Réponse: A あした、宿題をします。
Quelle phrase est correcte ?
- 朝、6時に起きます。
- 朝、6時に起きますか。
- 朝、6時には起き。
- 朝、6時を起きます。
Voir la réponse
Réponse: A 朝、6時に起きます。
Quelle phrase est correcte ?
- 朝ごはんを食べます。
- 朝ごはんを食べて。
- 朝ごはんを食べする。
- 朝ごはんが食べるを。
Voir la réponse
Réponse: A 朝ごはんを食べます。
Autres points de grammaire du thème
- 〜ますprojet futur poli