JPEdLab iconJPEdLab
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
  1. Grammaire japonaise
  2. Grammaire JLPT N5
  3. 〜たり、〜たりします

〜たり、〜たりします~tari, ~tari shimasu

Tari, tari shimasu (〜たり、〜たりします) signifie « énumérer quelques activités représentatives ».

週末しゅうまつshuumatsuはわwaゲームげーむgeemuをoしshiたり、たりtari本ほんhonをo読んよんyonだりdariします。しますshimasu

Le week-end, je fais des choses comme jouer aux jeux vidéo et lire des livres.

Employez 「〜たり、〜たりします」 pour donner quelques exemples d’activités, sans prétendre tout énumérer ni préciser l’ordre.

Dans le cours›

Comment l'utiliser

  1. Quand un ami te demande ce que tu fais le week-end, utilise 「たり」 pour citer quelques activités représentatives.

    Quand un ami te demande ce que tu fais le week-end, utilise 「たり」 pour citer quelques activités représentatives.

  2. L’image montre aussi des courses et des points de suspension : les deux activités citées ne sont pas les seules, il peut y en avoir d’autres.

    L’image montre aussi des courses et des points de suspension : les deux activités citées ne sont pas les seules, il peut y en avoir d’autres.

  3. Aucune flèche n’indique un ordre : 「たり」 énumère des activités sans préciser dans quel ordre elles ont eu lieu.

    Aucune flèche n’indique un ordre : 「たり」 énumère des activités sans préciser dans quel ordre elles ont eu lieu.

  4. Mets d’abord le verbe à la forme た, puis ajoute 「り」, par exemple 「見た→見たり」.

    Mets d’abord le verbe à la forme た, puis ajoute 「り」, par exemple 「見た→見たり」.

  5. Si la forme た se termine par 「だ」, ajoute simplement 「り」 : 「読んだ→読んだり」.

    Si la forme た se termine par 「だ」, ajoute simplement 「り」 : 「読んだ→読んだり」.

  6. Termine l’énumération par 「します」 et garde 「たり」 sur le dernier verbe aussi.

    Termine l’énumération par 「します」 et garde 「たり」 sur le dernier verbe aussi.

  7. Dans l’exemple avec 「昨日」, 「しました」 exprime le passé ; 「たり」 ne l’exprime pas à lui seul.

    Dans l’exemple avec 「昨日」, 「しました」 exprime le passé ; 「たり」 ne l’exprime pas à lui seul.

  8. L’exemple du week-end cite des activités ; il ne signifie pas qu’il faut alterner entre les jeux vidéo et la lecture.

    L’exemple du week-end cite des activités ; il ne signifie pas qu’il faut alterner entre les jeux vidéo et la lecture.

Phrases d'exemple

  • 週末しゅうまつshuumatsuはわwaゲームげーむgeemuをoしshiたり、たりtari本ほんhonをo読んよんyonだりdariします。しますshimasu

Dans une conversation

  • A
    休日きゅうじつはわ何なにをしますか。か

    A: Que fais-tu pendant tes jours de congé ?

  • B
    そうですね。ね買い物かいものをしたり、たり

Testez-vous

  1. Niveau 1 · Reconnaître

    Quelle phrase est correcte ?

  2. Niveau 1 · Reconnaître

    Écoutez et choisissez le sens

  3. Niveau 2 · Construire

    Remettez les mots dans l'ordre

    Le matin, je fais la lessive et je nettoie la maison.

  4. Niveau 3 · Utiliser

    Que mettre dans le blanc ?

    家で寝 たりします。

    À la maison, je fais des choses comme dormir et manger.

Autres points de grammaire du thème

  • 〜たり、〜たりしますénumérer quelques activités représentatives

Plus de grammaire JLPT N5

Continuer à pratiquer

Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème

Le week-end, je fais des choses comme jouer aux jeux vidéo et lire des livres.

  • 昨日きのうkinou友達ともだちtomodachiとtoカフェかふぇkafeにni行っいっiたり、たりtariレストランれすとらんresutoranにni行っいっiたりtariしました。しましたshimashita

    Hier, je suis allé dans un café et au restaurant avec mes amis.

  • 映画えいが
    を
    見み
    たり
    します。します

    B: Eh bien, je fais des choses comme faire les magasins et regarder des films.

    • A
      他ほかには。わ

      A: Et sinon ?

    • B
      友達ともだちとご飯ごはんを食べたべたり、たりゲームげーむをしたりします。します

      B: Je mange avec mes amis et je joue à des jeux.

    • A
      楽したのしそうですね。ね

      A: Ça a l’air amusant.

    • B
      ええ、ええとても楽しいです。たのしいです

      B: Oui, c’est très amusant.

    Débutant 2
    Présenter sa vie
    Plus de quizOuvrir les quiz de cette leçon dans le cours
    〜は〜ですが、〜は〜ですopposer deux sujets
    〜ていますhabitude régulière et répétée
    〜のとき、〜ましたraconter une action faite à cette époque
    普通形formes familières de la langue
    〜てdemande ou invitation familière
    Précédent〜ています
    Suivant〜のとき、〜ました
    Voir les 111
    〜ないでくださいdemander poliment de ne pas agir
    〜が〜ていますaction ou état actuel
    〜ができますactivité possible ou capacité
    〜くなります/になりますchangement vers un nouvel état
    動詞のた形forme passée du verbe
    〜てからaprès avoir fait
    〜前にavant de faire
    〜たことがありますexpérience déjà vécue