JPEdLab iconJPEdLab
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
  1. Grammaire japonaise
  2. Grammaire JLPT N5
  3. 〜たことがあります

〜たことがあります~ta koto ga arimasu

Ta koto ga arimasu (〜たことがあります) signifie « expérience déjà vécue ».

東京とうきょうtoukyouにni行ったいったittaことkotoがgaありますarimasuか。かka

Êtes-vous déjà allé à Tokyo ?

Utilisez「〜たことがあります」pour dire que vous avez déjà fait quelque chose, sans préciser quand ni combien de fois.

Dans le cours›

Comment l'utiliser

  1. Regarde l’image : elle est déjà allée à Kyoto. Utilise 「た形+ことがあります」 pour dire que tu as déjà vécu cette expérience.

    Regarde l’image : elle est déjà allée à Kyoto. Utilise 「た形+ことがあります」 pour dire que tu as déjà vécu cette expérience.

  2. Mets d’abord le verbe à la forme た, puis ajoute 「ことがあります」. Ici, on utilise 「行った」, pas 「行きます」.

    Mets d’abord le verbe à la forme た, puis ajoute 「ことがあります」. Ici, on utilise 「行った」, pas 「行きます」.

  3. Le voyage dans l’image a eu lieu dans le passé. Cette phrase dit seulement qu’elle est déjà allée à Kyoto, pas qu’elle s’y trouve maintenant.

    Le voyage dans l’image a eu lieu dans le passé. Cette phrase dit seulement qu’elle est déjà allée à Kyoto, pas qu’elle s’y trouve maintenant.

  4. Si tu l’as déjà fait, tu as cette expérience. Une fois ou plusieurs, les deux conviennent ; la phrase seule ne précise pas le nombre de fois.

    Si tu l’as déjà fait, tu as cette expérience. Une fois ou plusieurs, les deux conviennent ; la phrase seule ne précise pas le nombre de fois.

  5. Pour demander à quelqu’un s’il a déjà vécu cette expérience, ajoute 「か」 à la fin. Si oui, il peut répondre simplement 「はい、あります」.

    Pour demander à quelqu’un s’il a déjà vécu cette expérience, ajoute 「か」 à la fin. Si oui, il peut répondre simplement 「はい、あります」.

  6. L’exemple de Tokyo demande « Es-tu déjà allé à Tokyo ? », pas quel jour tu y es allé. Pour parler d’un voyage précis, utilise 「行きました」.

    L’exemple de Tokyo demande « Es-tu déjà allé à Tokyo ? », pas quel jour tu y es allé. Pour parler d’un voyage précis, utilise 「行きました」.

  7. L’exemple d’Asakusa indique d’abord que la personne y est déjà allée, puis partage son impression de cette visite avec 「とてもきれいでしたよ」.

    L’exemple d’Asakusa indique d’abord que la personne y est déjà allée, puis partage son impression de cette visite avec 「とてもきれいでしたよ」.

Phrases d'exemple

  • 東京とうきょうtoukyouにni行ったいったittaことkotoがgaありますarimasuか。かka

    Êtes-vous déjà allé à Tokyo ?

  • 東京とうきょうtoukyouのno浅草

Dans une conversation

  • A
    京都きょうとに行ったいったことがありますか。か

    A: Êtes-vous déjà allé à Kyoto ?

  • B
    はい、はいあります。あります京都きょうとの古いふるいお寺おてらに

Testez-vous

  1. Niveau 1 · Reconnaître

    Quelle phrase est correcte ?

  2. Niveau 1 · Reconnaître

    Écoutez et choisissez le sens

  3. Niveau 2 · Construire

    Remettez les mots dans l'ordre

    J'ai déjà séjourné dans un vieux temple à Kyoto.

  4. Niveau 3 · Utiliser

    Que mettre dans le blanc ?

    東京の浅草に あります。

    J'ai déjà visité Asakusa, à Tokyo.

Autres points de grammaire du thème

  • 〜たことがありますexpérience déjà vécue

Plus de grammaire JLPT N5

Continuer à pratiquer

Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème
あさくさ
asakusa
にni
行ったいったitta
ことkoto
がga
あります。ありますarimasu
とてもtotemo
きれいでしたkireideshita
よ。よyo

Je suis déjà allé à Asakusa, à Tokyo. C’était très joli.

泊まったとまった
こと
が
あります。あります
とても
よかったです。よかったです

B: Oui. J’ai déjà séjourné dans un vieux temple de Kyoto. C’était très bien.

  • A
    そうですか。私わたしも京都きょうとに行きたいです。いきたいです。何なにを見ましたみましたか。

    A: Je vois. J’aimerais aussi aller à Kyoto. Qu’avez-vous vu ?

  • B
    はい、京都きょうとに行ったこといったことがあります。きれいな神社きれいなじんじゃや有名な美術展ゆうめいなびじゅつてんを見ました。みました。

    B: Oui, j’ai déjà visité Kyoto. J’y ai vu de beaux sanctuaires et de célèbres expositions d’art.

  • A
    凄いですすごいですね。ね京都きょうとで何なにか体験たいけんしましたか。か

    A: C’est formidable ! Avez-vous fait une expérience particulière à Kyoto ?

  • B
    はい、京都きょうとで陶芸とうげいを体験たいけんしたことがあります。自分じぶんで作ったつくったお茶碗おちゃわんはわ今いまでも使っつかっています。

    B: Oui, j’ai déjà fait de la poterie à Kyoto. J’utilise encore le bol à thé que j’ai fabriqué moi-même.

Débutant 2
Recommandations
Plus de quizOuvrir les quiz de cette leçon dans le cours
知っていますかdemander si l’on connaît
〜という〜~ qui s’appelle ~
〜は〜ですdécrire un nom
〜ていますétat de porter
〜た〜を/へmodificateur + particule
〜た〜はmodificateur comme thème
Suivant知っていますか
Voir les 111
普通形formes familières de la langue
動詞のた形forme passée du verbe
〜てからaprès avoir fait
〜前にavant de faire
〜てはいけませんaction interdite
て形relier des actions; formuler une demande
参りますaller ou venir humblement
〜のが好きですaimer faire ; être doué pour