JPEDLAB iconJPEDLAB
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
Baca sebagai artikelKartu
1/11

Lihat menunya, mana yang lebih murah? Untuk membandingkan dua hal, gunakan 「AはBより〜です」.

››

Catatan pelajaran · ≈ JLPT N5 · Pemula 1

〜は〜より〜です~ wa ~ yori ~ desu

perbandingan: lebih dari

Gunakan 「〜は〜より〜です」 untuk menyatakan suatu hal memiliki sifat lebih kuat daripada pembandingnya.

Cara memakainya

  1. Lihat menunya, mana yang lebih murah? Untuk membandingkan dua hal, gunakan 「AはBより〜です」.

    Lihat menunya, mana yang lebih murah? Untuk membandingkan dua hal, gunakan 「AはBより〜です」.

  2. Hal sebelum 「は」 adalah yang ingin kita jelaskan. Pada gambar, kita membicarakan soba: harganya lebih murah daripada ramen.

    Hal sebelum 「は」 adalah yang ingin kita jelaskan. Pada gambar, kita membicarakan soba: harganya lebih murah daripada ramen.

  • Hal sebelum 「より」 menjadi patokan perbandingan. Pada gambar, harga ramen digunakan sebagai patokan.

    Hal sebelum 「より」 menjadi patokan perbandingan. Pada gambar, harga ramen digunakan sebagai patokan.

  • Setelah 「より」, gunakan kata sifat tanpa mengubah bentuknya: 「高いです」「にぎやかです」.

    Setelah 「より」, gunakan kata sifat tanpa mengubah bentuknya: 「高いです」「にぎやかです」.

  • Kalimat contoh membandingkan harga di dua kota. Setelah 「上海」, 「の物価」 dihilangkan karena sudah dipahami dari konteks.

    Kalimat contoh membandingkan harga di dua kota. Setelah 「上海」, 「の物価」 dihilangkan karena sudah dipahami dari konteks.

  • 「より高い」 hanya berarti lebih tinggi jika dibandingkan. Harga di kota lainnya belum tentu rendah.

    「より高い」 hanya berarti lebih tinggi jika dibandingkan. Harga di kota lainnya belum tentu rendah.

    • Contoh kalimat

    • 北京ぺきんpekinはわwa東京とうきょうtoukyouよりyoriにぎやかです。にぎやかですnigiyakadesu

      Beijing lebih ramai daripada Tokyo.

    • 東京とうきょうtoukyouのno物価ぶっかbukkaはわwa上海しゃんはいshanhaiよりyori高いです。たかいですtakaidesu

      Harga-harga di Tokyo lebih tinggi daripada di Shanghai.

    Dalam percakapan

    • A
      北京ぺきんと東京とうきょうとどちらがにぎやかですか。か

      A: Beijing dan Tokyo mana yang lebih ramai?

    • B
      北京ぺきんはわ東京とうきょうよりにぎやかですよ。よ

      B: Beijing lebih ramai daripada Tokyo lho.

    • A
      そうですか。か食べ物たべものはわどちらがおいしいですか。か

      A: Oh begitu. Kalau soal makanan mana yang lebih enak?

    • B
      それはわ東京とうきょうのほうがおいしいです。おいしいです

      B: Kalau yang itu makanan di Tokyo lebih enak.

    • A
      ラーメンらーめんとそばとどちらがやすいですか。か

      A: Ramen dan soba mana yang lebih murah?

    • B
      そばはわラーメンらーめんよりやすいです。です

      B: Soba lebih murah daripada ramen.

    • A
      ロレックスろれっくすとオメガおめがではわどちらがいいですか。か

      A: Antara Rolex dan Omega mana yang lebih bagus?

    • B
      オメガおめがはわロレックスろれっくすよりやすいです。です

    Uji pemahaman

    1. Level 1 · Mengenali

      Kalimat mana yang benar?

    2. Level 1 · Mengenali

      Dengarkan dan pilih artinya

    3. Level 2 · Menyusun

      Susun kata-katanya

      Soba lebih murah daripada ramen.

    4. Level 3 · Memakai

      Apa isi bagian kosong?

      北京は 大きいです。

      Beijing lebih besar daripada Tokyo.

    Tata bahasa lain di tema ini

    • 〜ませんか／〜ましょうmengajak, mengusulkan, atau menyetujui
    • 〜はちょっと…penolakan secara halus
    • 〜で〜がありますada acara di suatu tempat; ada benda
    • 〜で〜がいちばん〜ですpaling dalam suatu cakupan
    • 〜と〜とどちらが〜ですかmenanyakan mana yang lebih
    • 〜は〜より〜ですperbandingan: lebih dari
    • もう〜ましたかsudah melakukan belum
    • 〜はどうですかbagaimana kalau …
    • 〜よ／〜ねmenyampaikan atau memastikan info
    Sebelumnya〜と〜とどちらが〜ですかBerikutnyaもう〜ましたか

    Terus berlatih

    Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
    Lihat seluruh kursus
    Pemula 1
    Janji Temu
  • A
    じゃあ、じゃあそばにします。します

    A: Kalau begitu saya pilih soba.

    • B: Omega lebih murah daripada Rolex.

  • A
    じゃあ、じゃあオメガおめがにします。します

    A: Kalau begitu saya pilih Omega.