〜ないでください~naide kudasai

Cara memakainya

1. 

   「ない形」 menyatakan tidak melakukan suatu tindakan. Kenali dulu kelompok verbanya, lalu ikuti aturan kelompok tersebut.

2. 

   Untuk V1, hapus 「ます」, ubah kana terakhir dari baris い ke baris あ, lalu tambahkan 「ない」.

3. 

   Pada V1, 「い」 berubah menjadi 「わ」: 買います→買わない, bukan menjadi 「あ」.

4. 

   Bentuk ない dari 「あります」 adalah 「ない」. Ini pengecualian; jangan mengikuti aturan umum V1 dan mengubahnya menjadi 「あらない」.

5. 

   Untuk V2, cukup ganti 「ます」 dengan 「ない」. Kana sebelumnya tetap, tidak diubah ke baris あ.

6. 

   Pada V3, 「します」 menjadi 「しない」. Aturan V1 yang mengubah baris い ke baris あ tidak berlaku.

7. 

   Pada V3, 「来ます」 menjadi 「来ない」, dibaca 「こない」. Kanjinya sama, tetapi bacaannya berubah.

8. 

   Saat melihat tanda dilarang memotret, kita bisa meminta seseorang dengan sopan agar tidak memotret. Apa yang dikatakan petugas dalam gambar?

Contoh kalimat

• 写真しゃしんshashinをo撮らないとらないtoranaiでdeください。くださいkudasai

  Jangan mengambil foto.

• 中なかnakaにni入らないはいらないhairanaiでde

Dalam percakapan

• A
  すみません、すみませんここでたばこを吸わないすわないでください。ください

  A: Permisi, jangan merokok di sini.

• B
  すみません。すみません知りませんでした。しりませんでした

  B: Maaf. Saya tidak tahu.

• A

Uji pemahaman

1. Kalimat mana yang benar?

   1. 図書館で大声で話さないでください。
   2. 図書館で大声で話しないでください。
   3. 図書館で大声で話さなでください。
   4. 図書館で大声で話しるないでください。
   Lihat jawaban

   Jawaban: A 図書館で大声で話さないでください。

2. Kalimat mana yang benar?

   1. 美術館で走らないでください。
   2. 美術館で走りないでください。
   3. 美術館で走らぬください。
   4. 美術館で走るないでください。
   Lihat jawaban

   Jawaban: A 美術館で走らないでください。

3. Kalimat mana yang benar?

   1. 博物館で飲食しないでください。
   2. 博物館で飲食しらないでください。
   3. 博物館で飲食しなください。
   4. 博物館で飲食するないでください。
   Lihat jawaban

   Jawaban: A 博物館で飲食しないでください。

Tata bahasa lain di tema ini

• 〜ないでくださいmeminta dengan sopan agar tidak melakukan

Terus berlatih