Tata bahasa Jepang · ≈ JLPT N5 · Pemula 2
〜てはいけません~te wa ikemasen
tindakan yang dilarang
Tambahkan 「はいけません」 pada bentuk て untuk menyatakan tindakan yang dilarang di tempat atau situasi tertentu.
Cara memakainya

Lihat tanda di museum seni: kamera yang dicoret berarti dilarang memotret di sini.

「はいけません」 berarti suatu tindakan tidak diizinkan. Ini menyatakan aturan, bukan ketidakmampuan.

Ubah kata kerja ke bentuk て, lalu tambahkan 「はいけません」 untuk menyatakan larangan melakukan tindakan itu.

Dalam contoh, 「撮って」 adalah bentuk て dari 「撮ります」. Langsung tambahkan 「はいけません」 setelahnya.

Pertanyaan 「てもいいですか」 meminta izin. Jawaban 「てはいけません」 berarti tidak diizinkan.

「ここで」 dalam contoh membatasi tempat: dilarang berlari di sini, bukan berarti berlari dilarang di mana saja.

Saat membaca 「走ってはいけません」, ucapkan 「は」 sebagai わ dan sambungkan dengan bentuk て sebelumnya.
Contoh kalimat
- ここkokoでde走っhashiてteはwaいけません。ikemasen
Anda tidak boleh berlari di sini.
- 美術館bijutsukanでde
Dalam percakapan

- Aすみません、ここで写真を撮ってもいいですか。
A: Permisi, bolehkah saya mengambil foto di sini?
- Bいいえ、ここで写真
Uji pemahaman
Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Anda tidak boleh merokok di sini.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
ここで写真を いけません。
Anda tidak boleh mengambil foto di sini.
Tata bahasa lain di tema ini
- 〜てはいけませんtindakan yang dilarang