레슨 노트 · ≈ JLPT N5 · 초급 1
〜ましょうか~mashou ka
도움 제안 또는 함께 하자고 묻기
「〜ましょうか」는 도움을 제안하거나 함께 하자고 권하고 상대의 뜻을 물어요.
쓰임과 만드는 법
상대가 무거운 짐을 나르는 모습을 보고 먼저 도와주겠다고 해요. 누가 도와주는지 생각해 보세요.
함께 행동하자고 제안할 수도 있어요. 두 사람 옆의 화살표는 함께 식당에 가는 것을 나타내요.
먼저 동사에서 「ます」를 빼요: 手伝います→手伝い. 이것이 동사 어간이에요.
어간 뒤에 「ましょうか」를 붙여요: 手伝い→手伝いましょうか.
문장 끝의 「か」는 상대의 의사를 묻는 말이에요. 제안한 뒤에는 상대의 대답을 기다려요.
예문에서 도와주는 사람은 말하는 사람이고, 함께 가는 사람은 양쪽 모두예요. 상황에 맞춰 뜻을 판단해요.
「行きましょう」는 함께 가자고 직접 제안해요. 「か」를 붙이면 먼저 상대의 생각을 물어요.
