〜と言われています~to iwarete imasu

쓰임과 만드는 법

1. 

   그림 속 사람들이 모두 같은 말을 하고 있어요. 세간에 전해지는 이야기를 전할 때 이 문형을 써요.

2. 

   민간 전설이나 널리 알려진 견해를 소개할 때는 누가 한 말인지 구체적으로 밝히지 않아도 돼요.

3. 

   「と」 앞에는 보통형을 써요. 그림에서도 「あります」가 아니라 「ある」를 썼어요.

4. 

   전해지는 이야기를 옮기는 것일 뿐, 말하는 사람이 그 일이 반드시 일어난다고 보장하는 것은 아니에요.

5. 

   달과 요리 예문에서 첫 번째 「と」는 조건을 나타내고, 두 번째는 전해지는 말의 내용을 나타내요.

예문

• 月つきtsukiをo見るみるmiruと、to、いいiiことkotoがgaあるaruとto言われいわれiwareてteいます。imasu。

  달을 보면 좋은 일이 생긴다고 해요.

회화에서 쓰는 법

• A
  満月まんげつの夜よるにお祈りおいのりをすると、願いねがいが叶うかなうと言われいわれていますよ。

  A: 보름달이 뜨는 밤에 기도하면 소원이 이루어진다고 해요.

  AI 연습선생님
• B

확인 문제

1. 1단계 · 알아보기

   올바른 문장은?

   Aこの行事の由来は、とても古い儀式だと言われています。Bこの行事の由来は、とても古い儀式だと言っています。Cこの行事の由来は、とても古い儀式だと言われいます。Dこの行事の由来は、とても古い儀式だというています。

2. 1단계 · 알아보기

   듣고 뜻을 고르세요

   A온천욕을 한 뒤에는 몸이 식지 않도록 하는 것이 좋다고 합니다.B온천에 들어가는 것은 여행의 피로를 푸는 데 매우 좋다고 합니다.C이 지역의 온천은 오래전부터 많은 사람들에게 사랑받아 왔습니다.D온천 마을을 걸어 다니다 보면 수증기 냄새를 맡을 수 있습니다.

3. 2단계 · 문장 만들기

   단어를 순서대로 놓으세요

   달을 보면 좋은 일이 생긴다고 합니다.

   いいことがあると言われて言われる月を見ると、います。
   확인

4. 3단계 · 활용

   빈칸에 들어갈 말은?

   月を見ると、いいことがある____。

   달을 보면 좋은 일이 생긴다고 합니다.

   정답 보기

이 테마의 다른 문법

• 〜と言われています널리 퍼진 말

계속 연습하기