〜んだって~n datte

쓰임과 만드는 법

1. 

   사서가 그에게 무엇을 알려 줬나요? 그는 들은 도서관 정보를 친구에게 전해요.

2. 

   「んだって」는 들은 말이나 다른 사람의 말을 전할 때 써요. 자신의 추측이 아니라 다른 사람에게서 얻은 정보예요.

3. 

   친구 사이에서 쓰는 편한 말투예요. 격식을 차리거나 공손하게 전할 때는 이미 배운 「そうです」를 쓸 수 있어요.

4. 

   동사와 い형용사는 보통형에 붙여요. 예: 「開いている＋んだって」.

5. 

   명사와 な형용사의 현재 긍정형에는 「な＋んだって」를 쓰고 「だ」는 붙이지 않아요.

6. 

   여름 예문의 「なる」는 앞으로 일어날 변화를 나타내요. 「んだって」는 그 정보를 들었다는 것만 나타내요.

예문

• 今年ことしkotoshiのno夏なつnatsuは、わ、wa、例年れいねんreinenよりyoriかなりkanari暑くあつくatsukuなるnaruんnだdaって。tte。

회화에서 쓰는 법

• A
  ねえ、さっきのニュースにゅーすの速報、そくほう、もう見た？みた

  A: 있잖아, 아까 뉴스 속보 봤어?

  AI 연습선생님
• B
  ううん、見みていない。何なにか大きなおおきな

확인 문제

1. 1단계 · 알아보기

   올바른 문장은?

   A今夜のトークショーは、人間関係の問題について話し合うだって。B今夜のトークショーは、人間関係の問題について話し合うんだって。C今夜のトークショーは、人間関係の問題について話し合うんって。D今夜のトークショーは、人間関係の問題について話し合うのだって。

2. 1단계 · 알아보기

   듣고 뜻을 고르세요

   A중요한 기사는 여러 사이트를 비교해야 한다고 들었습니다.B뉴스정보를 객관적인 데이터와 비교해서 냉정하게 판단해야 한다고 들었습니다.C소문을 그대로 믿으면 안 되고, 스스로도 직접 살펴봐야 한다고 들었습니다.D화제가 되는 사건일수록 사실관계를 먼저 확인해야 한다고 들었습니다.

3. 2단계 · 문장 만들기

   단어를 순서대로 놓으세요

   이번 여름은 예년보다 훨씬 더 더울 것이라고 들었습니다.

   だからかなり例年より今年の夏は、んだって。暑くなる
   확인

4. 3단계 · 활용

   빈칸에 들어갈 말은?

   今年の夏は、例年よりかなり____。

   이번 여름은 예년보다 훨씬 더 더울 것이라고 들었습니다.

   정답 보기

이 테마의 다른 문법

• 〜んだって들은 말을 편하게 전함

계속 연습하기