〜てもらいたい~te moraitai
〜てもらいたい(te moraitai)의 뜻은 ‘상대가 해 주길 바람’입니다.
参加者sankashaにniは、wa、事前jizenにniお知らせoshiraseをoよくyoku読んyonでdeおいoiてteもらいたいです。moraitaidesu。
참가자들이 미리 안내문을 잘 읽어 두었으면 해요.
「〜てもらいたい」는 자신에게 도움이 되는 일을 다른 사람이 해 주길 바랄 때 씁니다.
코스 위치
쓰임과 만드는 법
행사에 무엇을 가져가야 할지 모를 때, 담당자가 알려 주기를 바라는 마음을 표현할 수 있어요.
행동해 주기를 바라는 사람은 상대방이나 제삼자예요. 말하는 사람은 그 행동으로 도움을 받기를 바라요.
상대방이 해 주기를 바라는 마음을 표현해요. 상대방이 이미 그 일을 했다는 뜻은 아니에요.
동사의 て형 뒤에 「もらいたい」를 붙여요. 예를 들어 「教える」는 「教えてもらいたい」가 돼요.
행동하는 사람은 「に」로 나타내요. 그림에서 나에게 정보를 알려 주는 사람은 「担当者」예요.
강한 바람을 표현할 수 있어요. 당사자에게 직접 말하면 요구하는 말투로 들릴 수도 있어요.
안내문에 관한 예문의 「読んでおいて」는 행사 참가를 준비하기 위해 미리 읽어 두는 것을 강조해요.
예문
- 参加者sankashaにniは、wa、事前jizenにniお知らせoshiraseをoよくyoku読んyonでdeおいoiてte
회화에서 쓰는 법
- A来週のイベントのことで、担当者に連絡しましたか。
A: 다음 주 행사에 대해 담당자에게 연락했어요?
- Bはい。担当者には、
확인 문제
1단계 · 알아보기
올바른 문장은?
1단계 · 알아보기
듣고 뜻을 고르세요
2단계 · 문장 만들기
단어를 순서대로 놓으세요
참가자들이 미리 공지를 잘 읽어 두었으면 합니다.
3단계 · 활용
빈칸에 들어갈 말은?
参加者には、事前にお知らせをよく____（「読んでおく」を使って丁寧に）。
참가자들이 미리 공지를 잘 읽어 두었으면 합니다.
이 테마의 다른 문법
- 〜てもらいたい상대가 해 주길 바람