JPEDLAB iconJPEDLAB
학습 기록 저장

계정을 만들고 바로 시작하세요

먼저 둘러본 뒤 원할 때 학습 기록을 저장하세요. 이메일 주소는 필요하지 않아요.

무료로 시작
글로 읽기카드로 학습
1/10

화살표를 보세요. 손님이 휴대폰으로 주문하면 주방에 주문이 전달돼요. 가게에 어떤 기능이 마련되어 있나요?

››

레슨 노트 · ≈ JLPT N2 · 중급 1

〜ようになっている~you ni natte iru

시스템 기능이나 구조

「〜ようになっている」는 기계나 시스템, 제도에 마련된 기능과 작동 방식을 설명해요.

쓰임과 만드는 법

  1. 화살표를 보세요. 손님이 휴대폰으로 주문하면 주방에 주문이 전달돼요. 가게에 어떤 기능이 마련되어 있나요?

    화살표를 보세요. 손님이 휴대폰으로 주문하면 주방에 주문이 전달돼요. 가게에 어떤 기능이 마련되어 있나요?

  2. 기계, 시스템, 사회적 제도의 기능과 작동 방식을 설명할 때 써요.

    기계, 시스템, 사회적 제도의 기능과 작동 방식을 설명할 때 써요.

  3. 동사 사전형 뒤에 「ようになっている」를 붙여요. 가능형에도 붙여 이용할 수 있는 기능을 설명해요.

    동사 사전형 뒤에 「ようになっている」를 붙여요. 가능형에도 붙여 이용할 수 있는 기능을 설명해요.

  4. 동사 ない형에도 붙어요. 어떤 상황이 생기지 않도록 되어 있는 구조를 설명하며, 금지를 뜻하지는 않아요.

    동사 ない형에도 붙어요. 어떤 상황이 생기지 않도록 되어 있는 구조를 설명하며, 금지를 뜻하지는 않아요.

  5. 정중하게 설명할 때는 「ようになっています」를 써요. 이미 마련된 구조를 뜻하는 점은 같아요.

    정중하게 설명할 때는 「ようになっています」를 써요. 이미 마련된 구조를 뜻하는 점은 같아요.

  6. 예문의 주문하기와 식당 찾기는 가게나 앱에서 이용자에게 제공하는 기능이에요.

    예문의 주문하기와 식당 찾기는 가게나 앱에서 이용자에게 제공하는 기능이에요.

  7. 앞서 배운 「ようになりました」는 본인의 습관 변화를 설명했어요. 여기서는 시스템의 기능을 설명해요.

    앞서 배운 「ようになりました」는 본인의 습관 변화를 설명했어요. 여기서는 시스템의 기능을 설명해요.

예문

  • このkono店みせmiseでdeは、わ、wa、スマホすまほsumahoでde注文ちゅうもんchuumonできるdekiruようになっyouninattてteいます。imasu。

    이 가게에서는 스마트폰으로 주문할 수 있게 되어 있어요.

  • このkonoアプリあぷりapuriは、わ、wa、近くちかくchikakuのnoレストランれすとらんresutoranをo簡単に探せるかんたんにさがせるkantannisagaseruようになっyouninattてteいます。imasu。

    이 앱은 가까운 식당을 쉽게 찾을 수 있게 되어 있어요.

회화에서 쓰는 법

  • A
    このレストランれすとらんのメニュー、めにゅー、いろいろな言葉いろいろなことばが書いかいてありますね。

    A: 이 식당 메뉴에는 여러 언어가 적혀 있네요.

  • B
    はい、外国がいこくの人ひとも注文ちゅうもんできるように、多言語たげんご対応たいおうできるようになっています。

    B: 네, 외국인도 주문할 수 있도록 다국어를 지원하게 되어 있어요.

  • A
    それはわとても便利べんりですね。

    A: 정말 편리하네요.

확인 문제

  1. 1단계 · 알아보기

    올바른 문장은?

  2. 1단계 · 알아보기

    듣고 뜻을 고르세요

  3. 2단계 · 문장 만들기

    단어를 순서대로 놓으세요

    이제 매장에서는 스마트폰을 이용해 음식을 주문할 수 있습니다.

  4. 3단계 · 활용

    빈칸에 들어갈 말은?

    この店では、スマホで注文できる____。

    본 매장에서는 휴대폰으로 주문이 가능합니다.

이 테마의 다른 문법

  • 〜ている계속되는 상태나 관행
  • 〜によって~에 따라 다름
  • 〜のうちに상태가 바뀌기 전에
  • 〜のわりに~치고는 의외로
  • 〜がいいんじゃない부드러운 제안이나 조언
  • 〜ようになっている시스템 기능이나 구조
  • 〜に限り날짜나 대상에 한정
  • 〜こそ・〜からこそ강조와 바로 그 이유
  • 〜につき단위당; ~로 인해
  • 〜ということです즉 ~라는 뜻이에요
  • 〜でしょうか부드러운 질문·요청
  • 〜はずだ당연히 ~일 것이다
  • 〜向け~을 대상으로 한
이전〜がいいんじゃない다음〜に限り

계속 연습하기

일본어 단어 테스트적응형 12문제, 무료일본어 발음 테스트소리 내어 읽고 점수 받기동사 활용 연습10문제 활용 챌린지전체 코스 보기테마별 문법·단어·퀴즈
전체 코스 보기
중급 1
식사와 쇼핑 정보