레슨 노트 · ≈ JLPT N2 · 중급 1
〜こそ・〜からこそ~koso / ~kara koso
강조와 바로 그 이유
「〜こそ」는 특히 주목할 대상을 강조하고, 「〜からこそ」는 바로 그 이유임을 강조해요.
쓰임과 만드는 법

어느 부분을 가장 주의 깊게 봐야 할까요? 「こそ」는 특히 중요하고 주목할 대상을 강조해요.

싸다고 바로 살까요? 「からこそ」는 바로 싸기 때문에 더 신중히 생각해야 한다는 점을 강조해요.

명사 뒤에 「こそ」를 바로 붙여요. 「注記こそ」는 주석을 특히 주의해서 볼 대상으로 강조해요.

동사와 い형용사는 보통형+からこそ를 써요. 「安いからこそ」처럼 이유를 강조해요.

명사와 な형용사는 「だからこそ」를 써요. “바로 그런 상황이기 때문에”라는 뜻이에요.

「こそ」는 “바로 이것”을 강조해요. 반드시 “이것만”이라는 뜻은 아니며, 다른 대상을 배제하지 않을 수도 있어요.

예문은 “싸다”는 점이 바로 신중히 생각해야 할 이유라고 강조해요. 가격이 낮다고 정말 필요한 것은 아니에요.
