일본어 문법 · ≈ JLPT N3 · 중급 1
〜なぁ~ naa
바람이나 감탄의 여운
문장 끝의 「〜なぁ」는 소망이나 마음속 반응에 부드럽고 편안한 느낌을 더합니다.
쓰임과 만드는 법

매일의 학습 계획을 보며 그녀가 작은 목소리로 바람을 말해요. 주황색 부분은 어떤 말투를 더할까요?

「なぁ」를 문장 끝에 붙이면 마음속 바람이 자연스럽게 드러나며 기대하는 말투가 돼요.

감탄이나 다른 속마음을 나타낼 수도 있어요. 어떤 감정인지는 앞의 내용과 함께 살펴보세요.

혼잣말처럼 쓰는 경우가 많지만, 대화 중 마음을 드러낼 때도 써요. 편한 구어 상황에 어울려요.

예문에서 바람은 「たらいい」와 「たい」가 표현하고, 「なぁ」는 감정을 더해요.

예문을 들을 때 끝부분에 주목하세요. 「なぁ」의 모음을 길게 늘여, 마음을 살며시 말하는 듯해요.
예문
- 毎日mainichi少しsukoshiずつzutsuでdeもmo勉強benkyouをo続けられたらいいtsuzukeraretaraiiなぁ。naa。
조금이라도 매일 계속해서 공부할 수 있었으면 좋겠습니다.
회화에서 쓰는 법

- A来年の就職活動のために、今から何かできることはないかなぁ。
A: 내년 취업 준비를 위해 지금부터 할 수 있는 일이 없을지 궁금합니다.
확인 문제
1단계 · 알아보기
올바른 문장은?
1단계 · 알아보기
듣고 뜻을 고르세요
2단계 · 문장 만들기
단어를 순서대로 놓으세요
자신의 장래상을 빨리 확실히 결정할 수 있으면 좋겠다.
3단계 · 활용
빈칸에 들어갈 말은?
自分の将来像を早くはっきりと決められたらいい____。
나의 미래 비전을 명확하고 빨리 결정할 수 있었으면 좋겠습니다.
이 테마의 다른 문법
- 〜なぁ바람이나 감탄의 여운