아시아 경기대회 선수들이 묵는 크루즈선

アジア大会の選手たちが泊まる客船

아이치·나고야 아시아 경기대회에서 선수들이 숙박할 코스타 세레나를 소개합니다.

こんにちは、JPEdLabです。안녕하세요, JPEdLab입니다.

この番組ばんぐみでは月曜日げつようびに先週せんしゅうの日本にほんのニュース、水曜日すいようびに日本にほんのトレンドやエンタメ、金曜日きんようびに旅行りょこうや留学りゅうがく、日本にほんでの生活せいかつに役立つやくだつ情報じょうほうをお伝えつたえします。이 프로그램에서는 월요일에 지난주 일본 뉴스, 수요일에 일본의 트렌드와 엔터테인먼트, 금요일에 여행과 유학, 일본 생활에 도움이 되는 정보를 전해 드립니다.

今日きょうは愛知あいち・名古屋なごやアジア大会たいかいです。오늘은 아이치·나고야 아시안게임입니다.

大会たいかいは9く月がつ19じゅうく日にちから10じゅう月がつ4よっ日かまで開かひらかれます。대회는 9월 19일부터 10월 4일까지 열립니다.

45よんじゅうごの国くにと地域ちいきから約やく1万1千いちまんいっせん人にんの選手せんしゅが参加さんかします。45개 국가와 지역에서 약 1만 1천 명의 선수가 참가합니다.

今回こんかいはいつものような大きなおおきな選手村せんしゅむらがありません。이번에는 평소처럼 큰 선수촌이 없습니다.

選手せんしゅたちはホテルや船ふね、大会たいかいのために用意よういされた建物たてものなどに分かれわかれて泊まりとまります。선수들은 호텔과 배, 대회를 위해 마련된 건물 등에 나뉘어 묵습니다.

特にとくに注目ちゅうもくされているのが大型おおがた客船きゃくせんコスタ・セレーナです。특히 주목받는 곳은 대형 크루즈선 코스타 세레나입니다.

約やく4千よんせん人にんの選手せんしゅや関係者かんけいしゃが泊まるとまる予定よていです。약 4천 명의 선수와 관계자가 묵을 예정입니다.

船ふねの中なかには部屋へややレストランなどがあります。배 안에는 객실과 레스토랑 등이 있습니다.

海うみに浮かぶうかぶホテルのようですね。바다 위에 떠 있는 호텔 같네요.

皆みなさんなら大会たいかいの選手せんしゅとして船ふねと普通ふつうのホテルのどちらに泊まりとまりたいですか？여러분이라면 대회 선수로서 배와 일반 호텔 중 어디에 묵고 싶으신가요?

理由りゆうもコメント欄こめんとらんに書いかいてください。이유도 댓글란에 적어 주세요.

JPEdLabでした。지금까지 JPEdLab이었습니다.

それではまた金曜日きんようびに。그럼 금요일에 다시 만나요.

0:001:36

1×

아시아 경기대회 선수들이 묵는 크루즈선

アジア大会の選手たちが泊まる客船

아이치·나고야 아시아 경기대회에서 선수들이 숙박할 코스타 세레나를 소개합니다.

こんにちは、JPEdLabです。안녕하세요, JPEdLab입니다.

今日きょうは愛知あいち・名古屋なごやアジア大会たいかいです。오늘은 아이치·나고야 아시안게임입니다.

大会たいかいは9く月がつ19じゅうく日にちから10じゅう月がつ4よっ日かまで開かひらかれます。대회는 9월 19일부터 10월 4일까지 열립니다.

今回こんかいはいつものような大きなおおきな選手村せんしゅむらがありません。이번에는 평소처럼 큰 선수촌이 없습니다.

約やく4千よんせん人にんの選手せんしゅや関係者かんけいしゃが泊まるとまる予定よていです。약 4천 명의 선수와 관계자가 묵을 예정입니다.

船ふねの中なかには部屋へややレストランなどがあります。배 안에는 객실과 레스토랑 등이 있습니다.

海うみに浮かぶうかぶホテルのようですね。바다 위에 떠 있는 호텔 같네요.

理由りゆうもコメント欄こめんとらんに書いかいてください。이유도 댓글란에 적어 주세요.

JPEdLabでした。지금까지 JPEdLab이었습니다.

それではまた金曜日きんようびに。그럼 금요일에 다시 만나요.

0:001:36

1×