유학생 아르바이트와 주 28시간 규칙
留学生のアルバイトと週28時間のルール
일본에서 유학생이 아르바이트를 할 때 필요한 허가와 근무 시간, 최저임금 확인 방법을 알아봅니다.
皆さんこんにちは、JPEdLabです。여러분, 안녕하세요. JPEdLab입니다.
金曜日は日本への留学や日本での生活に役立つ情報です。금요일에는 일본 유학과 일본 생활에 도움이 되는 정보를 전해드립니다.
皆さんは日本に留学したらアルバイトをしてみたいと思いますか？여러분은 일본에 유학을 가면 아르바이트를 해 보고 싶으신가요?
生活費の助けになり、日本語を使う機会にもなります。생활비에 보탬이 되고 일본어를 사용할 기회도 생깁니다.
しかし、留学の在留資格だけでそのまま働くことはできません。하지만 유학 체류 자격만으로는 바로 일할 수 없습니다.
では何が必要でしょうか？그렇다면 무엇이 필요할까요?
答えは資格外活動許可です。답은 체류 자격 외 활동 허가입니다.
この許可を受けた後も働けるのは原則として週28時間以内です。이 허가를 받은 뒤에도 원칙적으로 일할 수 있는 시간은 주 28시간 이내입니다.
学校の長期休業中は1日8時間以内です。학교의 장기 방학 중에는 하루 8시간 이내입니다.
次に最低賃金を確認しましょう。다음으로 최저임금을 확인해 봅시다.
日本の最低賃金は全国共通ではなく都道府県によって違います。일본의 최저임금은 전국이 같지 않고 도도부현마다 다릅니다.
2026年度の国の目安では、目安通りなら全国加重平均は時給1176円です。2026 회계연도 국가 기준안에 따르면 기준안대로 적용될 경우 전국 가중 평균은 시간당 1,176엔입니다.
ただし全国どこでも1176円という意味ではありません。다만 전국 어디서나 1,176엔이라는 뜻은 아닙니다.
実際の金額と開始日はその都道府県の情報で確認してください。실제 금액과 시행일은 해당 도도부현의 정보를 확인해 주세요.
また時給だけでなく学校からの距離やシフト、勉強と両立できるかも大切です。또한 시급뿐 아니라 학교와의 거리, 근무 일정, 공부와 병행할 수 있는지도 중요합니다.
ここで皆さんに質問です。여기서 여러분께 질문이 있습니다.
原則週28時間という上限は留学生の学業を守るために必要でしょうか？유학생의 학업을 지키기 위해 원칙적으로 주 28시간이라는 상한이 필요할까요?
それとも地域の物価や本人の事情に合わせて柔軟にすべきでしょうか？아니면 지역 물가와 개인 사정에 맞춰 유연하게 해야 할까요?
理由もコメント欄に書いてください。이유도 댓글란에 적어 주세요.
JPEdLabでした。지금까지 JPEdLab이었습니다.
それではまた月曜日。그럼 월요일에 다시 만나요.
0:001:56
1×