N1に合格したら日本の大学に入れますか？N1에 합격하면 일본 대학에 갈 수 있나요?
答えはN1だけでは決まりません。답은 N1만으로 결정되지 않습니다.
日本の大学のルールはそれぞれ違います。일본 대학의 규정은 학교마다 다릅니다.
N1は日本語の試験JLPTの一番難しいレベルです。N1은 일본어 시험 JLPT에서 가장 어려운 레벨입니다.
でも別の試験が必要な大学もあります。하지만 다른 시험이 필요한 대학도 있습니다.
例えばEJUです。예를 들면 EJU입니다.
日本語や数学などの力を見る試験です。일본어와 수학 등의 실력을 보는 시험입니다.
何の試験を受けるかは大学が決めます。어떤 시험을 치를지는 대학이 정합니다.
まず行きたい大学の募集要項を見ましょう。먼저 가고 싶은 대학의 모집 요강을 살펴봅시다.
試験や申し込みのルールが書いてあります。시험과 지원 규정이 적혀 있습니다.
今年11月8日のEJUは申し込みが7月30日に終わっています。올해 11월 8일에 치르는 EJU는 7월 30일에 접수가 마감되었습니다.
申し込みの締め切りです。접수 마감일입니다.
ここで質問です。여기서 질문입니다.
大学は試験の点と面接で話す内容、どちらを大切にしたらいいと思いますか？대학은 시험 점수와 면접에서 하는 말 중 무엇을 더 중요하게 여겨야 한다고 생각하나요?
少し考えてみてください。잠시 생각해 보세요.
JPEdLabでした。JPEdLab이었습니다.
ではまた今度。그럼 다음에 또 만나요.
