JPEdLab iconJPEdLab
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
  1. ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
  2. ไวยากรณ์ JLPT N5
  3. 〜ませんか/〜ましょう

〜ませんか/〜ましょう~masen ka / ~mashou

〜ませんか (masen ka) แปลว่า “ชวน เสนอ หรือเห็นด้วย”

一緒いっしょisshoにniご飯ごはんgohanをo食べませんたべませんtabemasenか。かka

ไปกินข้าวด้วยกันไหม

ใช้「〜ませんか」เพื่อชวน และ「〜ましょう」เพื่อเสนอหรือรับคำชวน

ในคอร์ส›

วิธีใช้

  1. เพื่อนยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะกินข้าวด้วยกัน ใช้ 「ませんか」 ชวนและถามความสมัครใจของอีกฝ่าย

    เพื่อนยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะกินข้าวด้วยกัน ใช้ 「ませんか」 ชวนและถามความสมัครใจของอีกฝ่าย

  2. แม้จะมี 「ません」 แต่ในที่นี้เป็นการชวนกินข้าว ไม่ใช่การบอกว่า “ไม่กินข้าว”

    แม้จะมี 「ません」 แต่ในที่นี้เป็นการชวนกินข้าว ไม่ใช่การบอกว่า “ไม่กินข้าว”

  3. เพื่อนตอบตกลงว่าจะกินข้าวด้วยกัน เมื่อตอบรับ ใช้ 「食べましょう」 เพื่อแสดงว่าเห็นด้วยกับคำชวน

    เพื่อนตอบตกลงว่าจะกินข้าวด้วยกัน เมื่อตอบรับ ใช้ 「食べましょう」 เพื่อแสดงว่าเห็นด้วยกับคำชวน

  4. 「ましょう」 ใช้เป็นฝ่ายเสนอได้ด้วย เช่น เสนอให้มารวมตัวกันขณะวางแผนนัดพบ

    「ましょう」 ใช้เป็นฝ่ายเสนอได้ด้วย เช่น เสนอให้มารวมตัวกันขณะวางแผนนัดพบ

  5. เมื่อชวน ให้เปลี่ยนท้ายคำกริยาจาก 「ます」 เป็น 「ませんか」: 食べます→食べませんか

    เมื่อชวน ให้เปลี่ยนท้ายคำกริยาจาก 「ます」 เป็น 「ませんか」: 食べます→食べませんか

  6. เมื่อเสนอหรือเห็นด้วย ให้เปลี่ยน 「ます」 เป็น 「ましょう」: 食べます→食べましょう

    เมื่อเสนอหรือเห็นด้วย ให้เปลี่ยน 「ます」 เป็น 「ましょう」: 食べます→食べましょう

  7. 「一緒に」 ในทั้งสองประโยคเน้นว่าทำด้วยกัน เมื่อชวน ไม่จำเป็นต้องพูดคำนี้ทุกครั้ง

    「一緒に」 ในทั้งสองประโยคเน้นว่าทำด้วยกัน เมื่อชวน ไม่จำเป็นต้องพูดคำนี้ทุกครั้ง

ประโยคตัวอย่าง

  • 一緒いっしょisshoにniご飯ごはんgohanをo食べませんたべませんtabemasenか。かka

    ไปกินข้าวด้วยกันไหม

  • 一緒いっしょisshoにniご飯ごはんgohan

ในบทสนทนา

  • A
    週末しゅうまつにライブらいぶに行きませんいきませんか。か

    A: สุดสัปดาห์นี้ไปดูคอนเสิร์ตกันไหม

  • B
    いいですね。ね行きましょう。いきましょう何時なんじからどこですか。

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 0 · ผันรูป

    เปลี่ยนเป็น 〜ませんか เพื่อชวนอีกฝ่าย ませんか(誘い)

    一緒に昼ご飯を(食べますたべます)。

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  3. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  4. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    คุณจะไม่ไปคอนเสิร์ตสดสุดสัปดาห์นี้เหรอ?

  5. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    いいですね。 。何時からですか。

    ดีเลย ไปกันเถอะ เริ่มกี่โมง?

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • 〜ませんか/〜ましょうชวน เสนอ หรือเห็นด้วย

ไวยากรณ์ JLPT N5 อื่น ๆ

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
を
o
食べましょう。たべましょうtabemashou

กินข้าวด้วยกันเถอะ

か

B: ดีเลย ไปกันเถอะ เริ่มกี่โมงและที่ไหน

  • A
    午後ごご6ろく時じからです。です駅えきの北口きたぐちで集合しゅうごうしましょう。しましょう

    A: เริ่มตั้งแต่หกโมงเย็น มาเจอกันที่ทางออกทิศเหนือของสถานีกันเถอะ

    • A
      今夜、こんやバーばーでお酒おさけを飲みませんのみませんか。か

      A: คืนนี้ไปดื่มที่บาร์กันไหม

    • B
      いいですね。ね何時なんじですか。か

      B: ดีเลย กี่โมง

    • A
      8はち時じからです。です駅前えきまえで会いましょう。あいましょう

      A: เริ่มตั้งแต่สองทุ่ม มาเจอกันหน้าสถานีกันเถอะ

    • A
      日曜にちよう日、び美術館びじゅつかんに行きませんいきませんか。か

      A: วันอาทิตย์ไปพิพิธภัณฑ์ศิลปะกันไหม

    • B
      いいですね。ねじゃあ、じゃあ行きましょう。いきましょう午前中ごぜんちゅうですか。か

      B: ดีเลย งั้นไปกันเถอะ ตอนเช้าใช่ไหม

    • A
      はい。はい10じゅう時じに駅えきで会いましょう。あいましょう

      A: ใช่ มาเจอกันที่สถานีตอนสิบโมงกันเถอะ

    ระดับเริ่มต้น 1
    นัดหมาย
    แบบทดสอบเพิ่มเติมเปิดแบบทดสอบของบทเรียนนี้ในคอร์ส
    〜はちょっと…ปฏิเสธอย่างนุ่มนวล
    〜で〜がありますมีงานที่สถานที่หนึ่ง หรือมีสิ่งของ
    〜で〜がいちばん〜ですที่สุดภายในขอบเขตหนึ่ง
    〜と〜とどちらが〜ですかถามว่าสองอย่างไหนมากกว่า
    〜は〜より〜ですเปรียบเทียบ: …กว่า…
    もう〜ましたかทำ…แล้วหรือยัง
    〜はどうですか…เป็นอย่างไรบ้าง
    〜よ/〜ねบอกข้อมูลหรือขอยืนยัน
    ถัดไป〜はちょっと…
    ดูทั้งหมด 111 รายการ
    〜がほしいですอยากได้บางสิ่ง
    〜が好きです/嫌いですบอกสิ่งที่ชอบและไม่ชอบ
    〜たいです/〜たくないですอยากทำหรือไม่อยากทำ
    〜へ〜に行きますไปที่ไหนเพื่อทำอะไร
    〜は〜にありますตำแหน่งของสิ่งของหรืออาคาร
    〜は〜にいますตำแหน่งของคนหรือสัตว์
    〜に〜があります/いますบอกว่ามีอะไรอยู่ที่ไหน
    〜てくださいขอร้องให้ทำอย่างสุภาพ