まだあります／もうありませんmada arimasu / mou arimasen

วิธีใช้

1. 

   ดูว่าสลัดที่เคยเต็มชามเปลี่ยนเป็นอย่างไรตอนนี้: สังเกตว่าสิ่งที่เคยมี ตอนนี้ยังเหลืออยู่หรือไม่

2. 

   「まだあります」หมายถึงตอนนี้ยังมีเหลืออยู่ สภาพที่เคยมีอยู่ยังคงต่อเนื่อง

3. 

   「もうありません」หมายถึงเคยมี แต่ตอนนี้ไม่มีแล้ว ปริมาณที่เหลือเป็นศูนย์

4. 

   ในตัวอย่าง แม้เหลือเพียงประมาณ 500 เยนก็พูดว่า「まだあります」ได้ หมายถึงยังเหลืออยู่ ไม่ได้หมายความว่าเหลือมาก

5. 

   คำถาม「まだありますか」ใช้เช็กว่ายังมีเหลืออยู่หรือไม่ เลือกคำตอบตามสิ่งที่เหลืออยู่จริง

ประโยคตัวอย่าง