〜に住んでいます~ni sunde imasu
〜に住んでいます (ni sunde imasu) แปลว่า “บอกสถานที่ที่อาศัยอยู่”
ฉันอาศัยอยู่ที่ญี่ปุ่น
วางชื่อสถานที่ไว้หน้า「に住んでいます」เพื่อบอกว่าปัจจุบันอาศัยอยู่ที่ไหน
ในคอร์ส
วิธีใช้

ผู้หญิงในภาพอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่โตเกียว ใช้รูปประโยคนี้เพื่อบอกว่าตัวเองอาศัยอยู่ที่ไหน

「住んでいます」 หมายถึงปัจจุบันอาศัยอยู่ที่นั่น บอกสถานที่ที่ใช้ชีวิตอยู่ ไม่ใช่เพียงสถานที่ที่อยู่ในตอนนี้

วางคำนามบอกสถานที่ไว้หน้า 「に」 จะเป็นประเทศ เมือง หรืออพาร์ตเมนต์ก็ใช้บอกที่อยู่อาศัยได้

เมื่อบอกว่าอาศัยอยู่ที่ไหน ให้ใช้ 「に」 หลังสถานที่ เพื่อเชื่อมที่อยู่อาศัยกับ 「住んでいます」

สังเกตว่า 「住」 ในที่นี้อ่านว่า 「す」 และ 「住んでいます」 ทั้งวลีอ่านว่า 「すんでいます」

ในบทสนทนา 「東京のアパート」 เป็นวลีเดียว หมายถึง “อพาร์ตเมนต์ที่โตเกียว” แล้วจึงเติม 「に」 หลังทั้งวลี

ในประโยคตัวอย่าง ญี่ปุ่นและโตเกียวต่างก็บอกที่อยู่อาศัย ประโยคหนึ่งบอกประเทศ อีกประโยคบอกเมือง จึงมีขอบเขตกว้างต่างกัน
ประโยคตัวอย่าง
- 日本nipponにni住んsunでdeいます。imasu
ฉันอาศัยอยู่ที่ญี่ปุ่น
- 東京toukyouにni住んsunでdeいます。
ในบทสนทนา

- Aどちらに住んでいますか。
A: คุณอาศัยอยู่ที่ไหน
- B東京のアパートに住んでいます。
B: ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่โตเกียว
ทดสอบความเข้าใจ
ระดับ 1 · จำได้
ประโยคใดถูกต้อง?
ระดับ 1 · จำได้
ฟังแล้วเลือกความหมาย
ระดับ 2 · เรียงประโยค
เรียงคำให้ถูกต้อง
ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่โตเกียว
ระดับ 3 · ใช้จริง
ช่องว่างควรเติมอะไร?
私は東京の 住んでいます。
ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่โตเกียว
ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้
- 〜に住んでいますบอกสถานที่ที่อาศัยอยู่