โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N5 · ระดับเริ่มต้น 2
〜てはいけません~te wa ikemasen
การกระทำที่ห้าม
เติม 「はいけません」 ต่อท้ายรูป て เพื่อบอกว่าห้ามทำสิ่งนั้นในสถานที่หรือสถานการณ์ที่ระบุ
วิธีใช้
ดูป้ายในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ: รูปกล้องที่มีเส้นขีดทับหมายถึงห้ามถ่ายรูปที่นี่
「はいけません」 หมายถึงไม่อนุญาตให้ทำสิ่งนั้น เป็นการบอกกฎ ไม่ใช่บอกว่าทำไม่เป็น
เปลี่ยนกริยาเป็นรูป て แล้วต่อด้วย 「はいけません」 เพื่อบอกว่าห้ามทำการกระทำนั้น
ในประโยคตัวอย่าง 「撮って」 คือรูป て ของ 「撮ります」 และต่อด้วย 「はいけません」 ได้เลย
การถามว่า 「てもいいですか」 คือการขออนุญาต ส่วนคำตอบ 「てはいけません」 หมายถึงไม่อนุญาต
「ここで」 ในประโยคตัวอย่างระบุสถานที่: ห้ามวิ่งที่นี่ ไม่ได้หมายความว่าห้ามวิ่งทุกที่
