งานพิเศษของนักเรียนต่างชาติและกฎการทำงานไม่เกิน 28 ชั่วโมงต่อสัปดาห์

留学生のアルバイトと週28時間のルール

ข้อมูลสำหรับผู้ที่มาเรียนและใช้ชีวิตในญี่ปุ่น: การขออนุญาตทำงานพิเศษ ข้อจำกัดชั่วโมงทำงาน ค่าจ้างขั้นต่ำ และการจัดสมดุลระหว่างงานกับการเรียน

皆みなさんこんにちは、JPEdLabです。สวัสดีทุกคน JPEdLab ครับ/ค่ะ

金曜日きんようびは日本にほんへの留学りゅうがくや日本にほんでの生活せいかつに役立つやくだつ情報じょうほうです。วันศุกร์นี้ เราจะพูดถึงข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อการมาเรียนและการใช้ชีวิตในญี่ปุ่น

皆みなさんは日本にほんに留学りゅうがくしたらアルバイトをしてみたいと思いおもいますか？ถ้าทุกคนมาเรียนที่ญี่ปุ่น อยากลองทำงานพิเศษไหมครับ/คะ?

生活費せいかつひの助けたすけになり、日本語にほんごを使うつかう機会きかいにもなります。งานพิเศษช่วยแบ่งเบาค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต และยังเป็นโอกาสให้ได้ใช้ภาษาญี่ปุ่นด้วย

しかし、留学りゅうがくの在留資格ざいりゅうしかくだけでそのまま働くはたらくことはできません。อย่างไรก็ตาม คุณไม่สามารถทำงานได้ทันทีโดยอาศัยเพียงสถานภาพการพำนักเพื่อการศึกษา

では何なにが必要ひつようでしょうか？แล้วต้องมีอะไรบ้างครับ/คะ?

答えこたえは資格しかく外がい活動かつどう許可きょかです。คำตอบคือใบอนุญาตให้ทำกิจกรรมนอกเหนือจากที่ได้รับอนุญาตตามสถานภาพการพำนัก

この許可きょかを受けうけた後あとも働けるはたらけるのは原則げんそくとして週しゅう28にじゅうはち時間じかん以内いないです。แม้ได้รับใบอนุญาตนี้แล้ว โดยหลักการจะทำงานได้ไม่เกิน 28 ชั่วโมงต่อสัปดาห์

学校がっこうの長期ちょうき休業きゅうぎょう中ちゅうは1いち日にち8はち時間じかん以内いないです。ในช่วงปิดภาคเรียนระยะยาวของโรงเรียน ทำงานได้ไม่เกินวันละ 8 ชั่วโมง

次つぎに最低賃金さいていちんぎんを確認かくにんしましょう。ต่อไป มาตรวจสอบค่าจ้างขั้นต่ำกันครับ/ค่ะ

日本にほんの最低賃金さいていちんぎんは全国ぜんこく共通きょうつうではなく都道府県とどうふけんによって違いちがいます。ค่าจ้างขั้นต่ำในญี่ปุ่นไม่ได้เท่ากันทั่วประเทศ แต่แตกต่างกันไปตามแต่ละจังหวัด

2026にせんにじゅうろく年度ねんどの国くにの目安めやすでは、目安めやす通りとおりなら全国ぜんこく加重平均かじゅうへいきんは時給じきゅう1176せんひゃくななじゅうろく円えんです。ตามแนวทางระดับประเทศสำหรับปีงบประมาณ 2026 หากเป็นไปตามแนวทาง ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักทั่วประเทศจะอยู่ที่ 1,176 เยนต่อชั่วโมง

ただし全国ぜんこくどこでも1176せんひゃくななじゅうろく円えんという意味いみではありません。อย่างไรก็ตาม ไม่ได้หมายความว่าค่าจ้างขั้นต่ำจะอยู่ที่ 1,176 เยนทุกพื้นที่ทั่วประเทศ

実際じっさいの金額きんがくと開始かいし日びはその都道府県とどうふけんの情報じょうほうで確認かくにんしてください。โปรดตรวจสอบจำนวนเงินจริงและวันที่เริ่มมีผลจากข้อมูลของจังหวัดนั้น ๆ

また時給じきゅうだけでなく学校がっこうからの距離きょりやシフト、勉強べんきょうと両立りょうりつできるかも大切たいせつです。นอกจากค่าจ้างต่อชั่วโมงแล้ว ระยะทางจากโรงเรียน ตารางกะ และการจัดเวลาให้เข้ากับการเรียนก็สำคัญเช่นกัน

ここで皆みなさんに質問しつもんです。ขอถามทุกคนตรงนี้ครับ/ค่ะ

原則げんそく週しゅう28にじゅうはち時間じかんという上限じょうげんは留学生りゅうがくせいの学業がくぎょうを守るまもるために必要ひつようでしょうか？ข้อจำกัดการทำงานไม่เกิน 28 ชั่วโมงต่อสัปดาห์โดยหลักการ จำเป็นต่อการคุ้มครองการเรียนของนักเรียนต่างชาติหรือไม่ครับ/คะ?

それとも地域ちいきの物価ぶっかや本人ほんにんの事情じじょうに合わせあわせて柔軟じゅうなんにすべきでしょうか？หรือควรปรับให้ยืดหยุ่นตามค่าครองชีพในแต่ละพื้นที่และสถานการณ์ของแต่ละคนครับ/คะ?

理由りゆうもコメント欄こめんとらんに書いかいてください。โปรดเขียนเหตุผลไว้ในช่องความคิดเห็นด้วยครับ/ค่ะ

JPEdLabでした。รายการนี้คือ JPEdLab ครับ/ค่ะ

それではまた月曜日げつようび。แล้วพบกันวันจันทร์นะครับ/คะ

0:001:56

1×

งานพิเศษของนักเรียนต่างชาติและกฎการทำงานไม่เกิน 28 ชั่วโมงต่อสัปดาห์

留学生のアルバイトと週28時間のルール