แค่สอบผ่าน N1 ยังเข้ามหาวิทยาลัยไม่ได้หรือ?

N1合格だけでは大学に入れない？

N1 วัดความสามารถภาษาญี่ปุ่น แต่การเข้ามหาวิทยาลัยอาจพิจารณาผลสอบ EJU วิชาอื่น ๆ เอกสาร และการสัมภาษณ์ด้วย ตรวจสอบข้อกำหนดและกำหนดเวลาสมัครของมหาวิทยาลัยที่ต้องการเข้า

N1いちに合格ごうかくすれば日本にほんの大学だいがくに入れるはいれるのでしょうか。ถ้าสอบผ่าน N1 แล้ว จะเข้ามหาวิทยาลัยในญี่ปุ่นได้ไหม?

答えこたえはN1いちだけで入学にゅうがくが決まるきまるわけではありません。คำตอบคือ การรับเข้าไม่ได้ตัดสินจาก N1 เพียงอย่างเดียว

JLPTは日本語にほんごの力ちからを測るはかる試験しけんです。JLPT เป็นการสอบวัดความสามารถภาษาญี่ปุ่น

一方いっぽう、大学だいがくへの進学しんがくで使わつかわれるEJU（日本にほん留学りゅうがく試験しけん）では日本語にほんごに加えくわえ、数学すうがくや理科りかなども扱いあつかいます。ส่วน EJU ซึ่งใช้ในการศึกษาต่อระดับมหาวิทยาลัยนั้น นอกจากภาษาญี่ปุ่นแล้ว ยังมีวิชาอย่างคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ด้วย

ただし、必要ひつような科目かもくや使えるつかえる成績せいせきは大学だいがくや学部がくぶによって違いちがいます。อย่างไรก็ตาม วิชาที่จำเป็นและผลสอบที่ใช้ได้แตกต่างกันไปตามมหาวิทยาลัยและคณะ

作文さくぶん、面接めんせつ、書類しょるい審査しんさを組み合わせるくみあわせる大学だいがくもあります。บางมหาวิทยาลัยใช้ทั้งเรียงความ การสัมภาษณ์ และการพิจารณาเอกสาร

ですから、最初さいしょに確認かくにんしたいのは志望校しぼうこうの募集ぼしゅう要項ようこうです。ดังนั้น สิ่งแรกที่ควรตรวจสอบคือประกาศรับสมัครของมหาวิทยาลัยที่ต้องการเข้า

必要ひつような試験しけん、どの回かいの成績せいせきが使えるつかえるか、出願しゅつがんの締め切りしめきり、この3みっつつを先さきに調べしらべましょう。มาดูกันก่อน 3 เรื่อง ได้แก่ การสอบที่จำเป็น ผลสอบรอบใดที่ใช้ได้ และกำหนดปิดรับสมัคร

例えばたとえば、今年ことしの第だい2に回かいEJUは11じゅういち月がつ8よう日かですが、出願しゅつがんは7しち月がつ30さんじゅう日にちに終了しゅうりょうしています。ตัวอย่างเช่น EJU รอบที่ 2 ของปีนี้จัดสอบวันที่ 8 พฤศจิกายน แต่ปิดรับสมัครไปแล้วเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม

試験しけん日びを知っしっていても手続きてつづきの期限きげんを逃すのがすと受験じゅけんできません。ถึงจะรู้วันสอบ แต่ถ้าพลาดกำหนดเวลาทำเรื่องสมัคร ก็จะเข้าสอบไม่ได้

こうして選考せんこうの仕組みしくみを調べしらべていくと大学だいがくが何なにを重視じゅうしするのかも見えみえてきます。เมื่อศึกษาวิธีการคัดเลือกเช่นนี้ ก็จะเห็นด้วยว่ามหาวิทยาลัยให้ความสำคัญกับอะไร

とにかく受験じゅけんをするという方かたは早めはやめに準備じゅんびをしておきましょう。ใครที่ตั้งใจจะสอบ ควรเตรียมตัวล่วงหน้า

ではここで質問しつもんです。ต่อไปนี้เป็นคำถาม

皆みなさんは試験しけんの点数てんすうと面接めんせつで伝えるつたえる学ぶまなぶ意欲いよくをどんな割合わりあいで評価ひょうかするのが良いよいと思いおもいますか。ทุกคนคิดว่าควรให้น้ำหนักคะแนนสอบกับความตั้งใจที่จะเรียนที่แสดงในการสัมภาษณ์อย่างไร?

少しすこし考えかんがえてみてください。ลองคิดดูสักนิด