ทุนการศึกษาที่เตรียมสมัครได้ก่อนเข้ามหาวิทยาลัย

大学入学前に準備できる奨学金

เรียนรู้เกี่ยวกับทุนการศึกษาที่ผู้มีผลสอบ EJU ดีสามารถสมัครจองไว้ก่อนเข้ามหาวิทยาลัย รวมถึงเงื่อนไขและจำนวนเงินที่ระบุในประกาศปีนี้

日本にほんの大学だいがくに入るはいる前まえから奨学金しょうがくきんの準備じゅんびはできますか？สามารถเตรียมสมัครทุนการศึกษาได้ตั้งแต่ก่อนเข้ามหาวิทยาลัยในญี่ปุ่นหรือไม่?

答えこたえははいです。คำตอบคือ ได้

大学だいがくに入るはいる前まえから準備じゅんびをすることができます。คุณสามารถเตรียมตัวได้ตั้งแต่ก่อนเข้ามหาวิทยาลัย

大学だいがくの試験しけんEJUには成績せいせきのいい人ひとに奨学金しょうがくきんを予約よやくする制度せいどがあります。การสอบเข้ามหาวิทยาลัย EJU มีระบบให้ผู้ที่ได้คะแนนดีจองทุนการศึกษาไว้ได้

学費がくひを自分じぶんで用意よういし、大学だいがくの学部がくぶなどに正式せいしきに入るはいる留学生りゅうがくせいが対象たいしょうです。ทุนนี้สำหรับนักศึกษาต่างชาติที่จัดเตรียมค่าเล่าเรียนด้วยตนเอง และเข้าเรียนอย่างเป็นทางการในคณะหรือหลักสูตรระดับปริญญาตรีของมหาวิทยาลัย

この学部がくぶとは高校こうこうの後あとに学ぶまなぶ大学だいがくのコースのことです。คณะในที่นี้หมายถึงหลักสูตรมหาวิทยาลัยที่เรียนต่อหลังจบมัธยมปลาย

今年ことしの案内あんないでは月つき4万8千よんまんはっせん円えんです。ตามประกาศปีนี้ ทุนมีจำนวน 48,000 เยนต่อเดือน

試験しけんを申し込むもうしこむときに応募おうぼします。สมัครทุนตอนสมัครสอบ

選ばえらばれた後あとも入学にゅうがく後ごの手続きてつづきやお金おかねに関するかんする条件じょうけんがあります。แม้ได้รับเลือกแล้ว ก็ยังมีเงื่อนไขเกี่ยวกับขั้นตอนหลังเข้าศึกษาและเรื่องเงิน

次つぎの試験しけんの案内あんないで確認かくにんしてみましょう。ลองตรวจสอบรายละเอียดในประกาศการสอบครั้งถัดไปกัน

ここで質問しつもんです。ขอถามคำถามหนึ่งข้อ

奨学金しょうがくきんは成績せいせきのいい人ひととお金おかねが足りたりない人ひと、どちらを先さきに助けるたすけるのがいいでしょうか？ทุนการศึกษาควรช่วยใครก่อน ระหว่างผู้ที่มีผลการเรียนดีหรือผู้ที่มีเงินไม่พอ?

ちょっと考えかんがえてみてください。ลองคิดดูสักครู่

JPEdLabでした。นี่คือ JPEdLab

それではまた今度こんど。แล้วพบกันใหม่

0:001:35

1×

ทุนการศึกษาที่เตรียมสมัครได้ก่อนเข้ามหาวิทยาลัย

大学入学前に準備できる奨学金