Tin tức Nhật Bản qua lãi suất, tuổi thọ và thể thao

金利・長寿・スポーツから見る日本のニュース

Điểm lại những tin tức chính của Nhật Bản từ ngày 14 đến 20 tháng 9: tăng lãi suất, xã hội già hóa, Đại hội Thể thao châu Á Aichi-Nagoya và ảnh hưởng của bão số 25.

こんにちは、JPEdLabです。Xin chào, chúng tôi là JPEdLab.

9く月がつ14じゅうよっ日かから20はつ日かまでの日本にっぽんの主要しゅようニュースを振り返りふりかえります。Cùng điểm lại những tin tức chính của Nhật Bản từ ngày 14 đến ngày 20 tháng 9.

一ひとつ目めは日本銀行にっぽんぎんこうの利上げりあげです。Tin thứ nhất là Ngân hàng Nhật Bản tăng lãi suất.

日本銀行にっぽんぎんこうは9く月がつ18じゅうはち日にち、短期たんき金利きんりを1.25いってんにご%程度ていどに引き上げひきあげました。Ngày 18 tháng 9, Ngân hàng Nhật Bản đã nâng lãi suất ngắn hạn lên khoảng 1,25%.

31さんじゅういち年ねんぶりの高いたかい水準すいじゅんです。Đây là mức cao nhất trong 31 năm.

今後こんご住宅ローンじゅうたくろーん、預金よきん金利きんり、円相場えんそうばなどに影響えいきょうする可能性かのうせいがあります。Điều này có thể ảnh hưởng đến các khoản vay mua nhà, lãi suất tiền gửi, tỷ giá đồng yên và những lĩnh vực khác trong thời gian tới.

二ふたつ目めは日本にっぽんの高齢こうれい社会しゃかいです。Tin thứ hai là xã hội già hóa của Nhật Bản.

全国ぜんこくの100ひゃく歳さい以上いじょうの高齢者こうれいしゃが初めてはじめて10万じゅうまん人にんを超えこえ、10万7,677じゅうまんななせんろっぴゃくななじゅうなな人にんになりました。Số người từ 100 tuổi trở lên trên cả nước lần đầu tiên vượt 100.000, đạt 107.677 người.

そのうち87.6はちじゅうななてんろく%が女性じょせいです。Trong số đó, 87,6% là nữ giới.

長寿ちょうじゅは喜ばしいよろこばしい一方いっぽう、働くはたらく世代せだいの減少げんしょうや社会保障しゃかいほしょう費ひの増加ぞうかも日本にっぽんの大きなおおきな課題かだいになっています。Tuổi thọ cao là điều đáng mừng, nhưng sự suy giảm của lực lượng lao động và chi phí an sinh xã hội gia tăng cũng đang trở thành những thách thức lớn của Nhật Bản.

三みっつ目めは愛知あいち・名古屋なごやアジア大会たいかいです。Tin thứ ba là Đại hội Thể thao châu Á Aichi-Nagoya.

9く月がつ19じゅうきゅう日にちに開幕かいまくし、45よんじゅうごの国くにと地域ちいきから選手せんしゅが参加さんかしています。Đại hội khai mạc ngày 19 tháng 9, với các vận động viên đến từ 45 quốc gia và vùng lãnh thổ tham dự.

アジア各地かくちとの交流こうりゅうを深めるふかめる国際的こくさいてきなスポーツ大会すぽーつたいかいです。Đây là sự kiện thể thao quốc tế nhằm thắt chặt giao lưu với các nơi trên khắp châu Á.

その一方いっぽう、台風たいふう25にじゅうご号ごうの接近せっきんを受けうけ、東京とうきょうゲームショウは9く月がつ21にじゅういち日にちの開催かいさい中止ちゅうしを決めきめました。Trong khi đó, do bão số 25 đang tiến đến, Tokyo Game Show đã quyết định hủy sự kiện ngày 21 tháng 9.

日本にっぽんでは災害さいがいが予想よそうされる場合ばあい、イベントや交通機関こうつうきかんが早めはやめに予定よていを変更へんこうすることがあります。Ở Nhật Bản, khi dự báo có thiên tai, các sự kiện và dịch vụ giao thông đôi khi thay đổi lịch trình từ sớm.

皆みなさんは金利きんり、長寿ちょうじゅ、国際こくさいスポーツ、台風たいふうのうちどのニュースが今いまの日本にっぽんを最ももっとも表しあらわしていると思いおもいますか？Trong số các tin về lãi suất, tuổi thọ, thể thao quốc tế và bão, các bạn nghĩ tin nào phản ánh Nhật Bản hiện nay rõ nhất?

ぜひコメント欄こめんとらんで教えおしえてください。Hãy cho chúng tôi biết ở phần bình luận nhé.

JPEdLabでした。Chương trình đến đây là hết. JPEdLab.

それではまた水曜日すいようびに。Hẹn gặp lại vào thứ Tư nhé.

0:002:01

1×

Tin tức Nhật Bản qua lãi suất, tuổi thọ và thể thao

金利・長寿・スポーツから見る日本のニュース

こんにちは、JPEdLabです。Xin chào, chúng tôi là JPEdLab.

一ひとつ目めは日本銀行にっぽんぎんこうの利上げりあげです。Tin thứ nhất là Ngân hàng Nhật Bản tăng lãi suất.

31さんじゅういち年ねんぶりの高いたかい水準すいじゅんです。Đây là mức cao nhất trong 31 năm.

二ふたつ目めは日本にっぽんの高齢こうれい社会しゃかいです。Tin thứ hai là xã hội già hóa của Nhật Bản.

そのうち87.6はちじゅうななてんろく%が女性じょせいです。Trong số đó, 87,6% là nữ giới.

三みっつ目めは愛知あいち・名古屋なごやアジア大会たいかいです。Tin thứ ba là Đại hội Thể thao châu Á Aichi-Nagoya.

ぜひコメント欄こめんとらんで教えおしえてください。Hãy cho chúng tôi biết ở phần bình luận nhé.

JPEdLabでした。Chương trình đến đây là hết. JPEdLab.

それではまた水曜日すいようびに。Hẹn gặp lại vào thứ Tư nhé.

0:002:01

1×