皆さんこんにちは。Xin chào mọi người.
JPEdLabです。Đây là JPEdLab.
月曜日は先週のニュースです。Thứ Hai là ngày điểm tin tuần trước.
まず台風です。Đầu tiên là tin về bão.
9月21日、台風25号が関東の近くに来て、雨と風が強くなりました。Ngày 21 tháng 9, bão số 25 tiến đến gần vùng Kantō, khiến mưa và gió mạnh lên.
日本を旅行するときは、天気だけではなく、電車や飛行機の情報も見てください。Khi du lịch ở Nhật Bản, hãy theo dõi không chỉ thời tiết mà cả thông tin về tàu điện và máy bay.
次はロボットです。Tiếp theo là tin về robot.
9月25日、Mujinという会社が日本スタートアップ大賞の一番大きな賞をもらいました。Ngày 25 tháng 9, công ty Mujin đã nhận giải thưởng lớn nhất của Giải thưởng Khởi nghiệp Nhật Bản.
この会社は工場や倉庫で働くロボットの技術を作っています。Công ty này phát triển công nghệ robot làm việc trong nhà máy và nhà kho.
最後は相撲です。Cuối cùng là tin về sumo.
9月27日、大の里がウクライナ出身の安青錦に勝ち、6回目の優勝をしました。Ngày 27 tháng 9, Ōnosato đánh bại Aonishiki, người gốc Ukraina, và giành chức vô địch lần thứ sáu.
ここで質問です。Sau đây là một câu hỏi.
外国で生まれた人が昔から続く日本のスポーツで活躍することをどう思いますか?Bạn nghĩ thế nào về việc những người sinh ra ở nước ngoài thi đấu thành công trong một môn thể thao lâu đời của Nhật Bản?
日本の文化を守ることと世界の人を受け入れることは一緒にできると思いますか?Bạn có nghĩ rằng có thể vừa gìn giữ văn hóa Nhật Bản vừa đón nhận mọi người từ khắp nơi trên thế giới không?
理由もコメントに書いてください。Hãy viết cả lý do của bạn trong phần bình luận.
JPEdLabでした。Đây là JPEdLab.
それではまた水曜日。Hẹn gặp lại vào thứ Tư.