Chỉ cần đỗ N1 là có thể vào đại học ở Nhật Bản?

N1合格だけで大学に入れる？

Tìm hiểu liệu chỉ cần đỗ N1 có thể vào đại học ở Nhật Bản hay không, và vì sao cần xem kỹ yêu cầu tuyển sinh của trường.

Nエヌ1ワンに合格ごうかくしたら日本にほんの大学だいがくに入れはいれますか？Đỗ N1 thì có thể vào đại học ở Nhật Bản không?

答えこたえはNエヌ1ワンだけでは決まりきまりません。Câu trả lời không chỉ phụ thuộc vào N1.

日本にほんの大学だいがくのルールはそれぞれ違いちがいます。Quy định của mỗi trường đại học ở Nhật Bản khác nhau.

Nエヌ1ワンは日本語にほんごの試験しけんJLPTの一番いちばん難しいむずかしいレベルです。N1 là cấp độ khó nhất của kỳ thi tiếng Nhật JLPT.

でも別べつの試験しけんが必要ひつような大学だいがくもあります。Nhưng cũng có trường yêu cầu một kỳ thi khác.

例えばたとえばEJUです。Ví dụ như EJU.

日本語にほんごや数学すうがくなどの力ちからを見るみる試験しけんです。Đây là kỳ thi đánh giá năng lực tiếng Nhật, toán và các môn khác.

何なんの試験しけんを受けるうけるかは大学だいがくが決めきめます。Trường đại học quyết định bạn cần dự thi những kỳ thi nào.

まず行きいきたい大学だいがくの募集ぼしゅう要項ようこうを見みましょう。Trước tiên, hãy xem hướng dẫn tuyển sinh của trường bạn muốn vào.

試験しけんや申し込みもうしこみのルールが書いかいてあります。Trong đó có ghi các quy định về kỳ thi và đăng ký.

今年ことし11じゅういち月がつ8よう日かのEJUは申し込みもうしこみが7しち月がつ30さんじゅう日にちに終わっおわっています。Kỳ EJU ngày 8 tháng 11 năm nay đã kết thúc đăng ký vào ngày 30 tháng 7.

申し込みもうしこみの締め切りしめきりです。Đó là hạn chót đăng ký.

ここで質問しつもんです。Sau đây là một câu hỏi.

大学だいがくは試験しけんの点てんと面接めんせつで話すはなす内容ないよう、どちらを大切たいせつにしたらいいと思いおもいますか？Theo bạn, trường đại học nên coi trọng điểm thi hay nội dung bạn trình bày trong buổi phỏng vấn hơn?

少しすこし考えかんがえてみてください。Hãy thử suy nghĩ một chút nhé.

JPEdLabでした。Đây là JPEdLab.

ではまた今度こんど。Hẹn gặp lại lần sau.

0:001:34

1×

Chỉ cần đỗ N1 là có thể vào đại học ở Nhật Bản?

N1合格だけで大学に入れる？

Tìm hiểu liệu chỉ cần đỗ N1 có thể vào đại học ở Nhật Bản hay không, và vì sao cần xem kỹ yêu cầu tuyển sinh của trường.

Nエヌ1ワンに合格ごうかくしたら日本にほんの大学だいがくに入れはいれますか？Đỗ N1 thì có thể vào đại học ở Nhật Bản không?

答えこたえはNエヌ1ワンだけでは決まりきまりません。Câu trả lời không chỉ phụ thuộc vào N1.

日本にほんの大学だいがくのルールはそれぞれ違いちがいます。Quy định của mỗi trường đại học ở Nhật Bản khác nhau.

Nエヌ1ワンは日本語にほんごの試験しけんJLPTの一番いちばん難しいむずかしいレベルです。N1 là cấp độ khó nhất của kỳ thi tiếng Nhật JLPT.

でも別べつの試験しけんが必要ひつような大学だいがくもあります。Nhưng cũng có trường yêu cầu một kỳ thi khác.

例えばたとえばEJUです。Ví dụ như EJU.

日本語にほんごや数学すうがくなどの力ちからを見るみる試験しけんです。Đây là kỳ thi đánh giá năng lực tiếng Nhật, toán và các môn khác.

何なんの試験しけんを受けるうけるかは大学だいがくが決めきめます。Trường đại học quyết định bạn cần dự thi những kỳ thi nào.

まず行きいきたい大学だいがくの募集ぼしゅう要項ようこうを見みましょう。Trước tiên, hãy xem hướng dẫn tuyển sinh của trường bạn muốn vào.

試験しけんや申し込みもうしこみのルールが書いかいてあります。Trong đó có ghi các quy định về kỳ thi và đăng ký.

申し込みもうしこみの締め切りしめきりです。Đó là hạn chót đăng ký.

ここで質問しつもんです。Sau đây là một câu hỏi.

少しすこし考えかんがえてみてください。Hãy thử suy nghĩ một chút nhé.

JPEdLabでした。Đây là JPEdLab.

ではまた今度こんど。Hẹn gặp lại lần sau.

0:001:34

1×