日文文法 · ≈ JLPT N5 · 初級 1
まだあります/もうありませんmada arimasu / mou arimasen
還有剩餘或已經沒有
有剩餘時說「まだあります」,一點不剩時說「もうありません」。
用法解說

看沙拉從滿碗變成現在的樣子:關注原來有的東西,現在還剩不剩。

「まだあります」表示現在仍有剩餘,原來有的狀態還在繼續。

「もうありません」表示原來有,現在已經沒有了,剩餘量為零。

例中只剩約500日圓也說「まだあります」:仍有剩餘,並不代表很多。

問「まだありますか」是在確認還有沒有;回答按實際剩餘情況選擇。
例句
- サラダsaradaはwaまだmadaありますarimasuか。ka
還有沙拉嗎?
- もうmouありません。arimasen
已經沒有了。
會話中的用法

- Aサラダはまだありますか。
A:還有沙拉嗎?
- Bもうありません。新しいサラダを作りましょう。
B:已經沒有了。我們做新的沙拉吧。

小測驗
第1級 · 辨識
哪個句子是正確的?
第1級 · 辨識
聽音檔,選出意思
第2級 · 組句
把詞語排成正確的句子
還有沙拉嗎?
第3級 · 運用
空格裡應該填什麼?
チケット ありますか。
還有票嗎?
本主題的其他文法
- まだあります/もうありません還有剩餘或已經沒有
