〜んです~n desu

用法解說

1. 

   看到對方難受時，用「んです」說明具體情況，讓對方明白怎麼了。

2. 

   對方想知道發生了什麼時，用「んです」補充情況或解釋原因。

3. 

   「頭が痛いです」告訴對方頭疼；加「んです」是在解釋眼前的情況。

4. 

   動詞用普通形接「んです」：行く＋んです，不用行きます＋んです。

5. 

   い形容詞直接接「んです」：痛い＋んです；不保留句尾的です。

6. 

   名詞和な形容詞的肯定現在式，用「な＋んです」，這裡不接だ。

7. 

   例文連續說明腹痛和腹瀉，用「んです」補充症狀，讓聽者了解情況。

8. 

   「止まらないんです」說明持續的症狀；否定普通形也能直接接「んです」。

例句

• 昨日きのうkinouからkaraお腹おなかonakaがga痛いいたいitaiんnです。下痢ですげりdesu.geriがga止まらないとまらないtomaranaiんnです。ですdesu

  從昨天開始肚子就疼。腹瀉止不住。

會話中的用法

• A
  どうしましたか。か

  A: 怎麼了？

  AI 練習老師
• B
  頭あたまが痛いいたいんです。です

  B: 我頭疼。

  AI 練習老師
• A
  熱ねつはわ

小測驗

1. 第0級 · 變形

   改成「〜んです」，說明情況。 普通形＋んです

   咳がたくさん（出ますでます）んです。

   A出るるB出ろるC出りるD出る

2. 第1級 · 辨識

   哪個句子是正確的？

   A昨日からお腹が痛いいんです。B昨日からお腹が痛いんです。C昨日からお腹が痛いんですん。D昨日からお腹が痛いんかったです。

3. 第1級 · 辨識

   聽音檔，選出意思

   A我感覺好多了，吃了點東西。B我覺得餓了，所以吃了東西。C我感覺噁心，什麼也吃不下。D我經常在這裡吃東西。

4. 第2級 · 組句

   把詞語排成正確的句子

   頭一跳一跳地疼。

   頭が痛み痛いましズキズキんです。
   檢查

5. 第3級 · 運用

   空格裡應該填什麼？

   仕事が 。

   工作還有剩餘。

   查看答案

本主題的其他文法

• 〜んです說明情況或原因

繼續練習