JPEDLAB iconJPEDLAB
儲存學習紀錄

建立帳號,馬上開始玩

可以先隨意看看,想儲存學習進度時再建立帳號。不需要電子郵件。

免費開始
文章模式卡片模式
查看完整課程›初級 3›社會生活

日文文法 · ≈ JLPT N4 · 初級 3

お〜ください/ご〜くださいo ~ kudasai / go ~ kudasai

鄭重禮貌的指示

接待客人或發布通知時,用常見的「お〜ください/ご〜ください」形式鄭重地提出請求或指示。

開始互動課程插圖卡片、音檔與口說練習

用法解說

  1. 誰來填寫姓名?是客人。圖中接待人員正禮貌地請對方行動。

    誰來填寫姓名?是客人。圖中接待人員正禮貌地請對方行動。

  2. 這是禮貌的指示或請求,比「〜てください」更鄭重,動作由對方完成。

    這是禮貌的指示或請求,比「〜てください」更鄭重,動作由對方完成。

  3. 看圖上半:「聞きます」去掉「ます」,組成「お聞きください」。

    看圖上半:「聞きます」去掉「ます」,組成「お聞きください」。

  4. 「記入」是動作名詞,加「ご…ください」,組成「ご記入ください」。

    「記入」是動作名詞,加「ご…ください」,組成「ご記入ください」。

  5. 接待客人或發布通知時常用,也可像會話中那樣鄭重地說明操作步驟。

    接待客人或發布通知時常用,也可像會話中那樣鄭重地說明操作步驟。

  6. 並非所有動詞都能套用;「お」「ご」也不能隨意替換,先記常用搭配。

    並非所有動詞都能套用;「お」「ご」也不能隨意替換,先記常用搭配。

  7. 例句的「お名前」禮貌地稱呼姓名;「ご記入ください」才是動作請求。

    例句的「お名前」禮貌地稱呼姓名;「ご記入ください」才是動作請求。

  8. 例句用「記入」加「ご…ください」,不用「する」:不是「ご記入するください」。

    例句用「記入」加「ご…ください」,不用「する」:不是「ご記入するください」。

例句

  • お名前おなまえonamaeをoご記入ごきにゅうgokinyuu下さいくださいkudasai

    請填寫姓名。

會話中的用法

  • A
    すみません、すみませんレジれじのやり方やりかたがわからないんですが。が

    A: 不好意思,我不太會用收銀機。

  • B
    そうですか。かでは、わ

小測驗

  1. 第1級 · 辨識

    哪個句子是正確的?

  2. 第1級 · 辨識

    聽音檔,選出意思

  3. 第2級 · 組句

    把詞語排成正確的句子

    如果您著急,請馬上叫我。

  4. 第3級 · 運用

    空格裡應該填什麼?

    お名前を 

    請填寫姓名。

本主題的其他文法

  • お〜ください/ご〜ください鄭重禮貌的指示

繼續練習

日文單字測驗12題自適應測驗,免費測測你的日文發音朗讀就能得到分數練習動詞變化10題變化挑戰查看完整課程依主題學習文法、單字與練習
まず
お客様おきゃくさま
に
お名前おなまえ
を
お聞きおきき
ください。ください

B: 是嗎。那麼,首先請詢問顧客的姓名。

  • A
    はい、はいわかりました。わかりましたそれから?から

    A: 好的,明白了。然後呢?

  • B
    次つぎに、に金額きんがくを伝えつたえて、てお支払いおしはらい方法ほうほうを伺っうかがってください。ください

    B: 然後,告訴顧客金額,並詢問付款方式。

  • A
    ありがとうございます。ございますやってみます。みます

    A: 謝謝。我試試看。

  • 〜ことになっています既定規定或慣例
    〜ように、〜為達目標採取行動
    〜ようにしてください委婉提醒務必做到
    〜そうです(様態)看起來即將發生
    〜ておきます讓狀態保持不變
    〜てしまいました徹底完成或用盡
    〜ことになっています已定計畫或分工
    上一個〜ようにしてください
    下一個〜そうです(様態)