JPEdLab iconJPEdLab
儲存學習紀錄

建立帳號,馬上開始玩

可以先隨意看看,想儲存學習進度時再建立帳號。不需要電子郵件。

免費開始
  1. 日文文法
  2. 日文N3文法
  3. 〜のに

〜のに~noni

〜のに(noni)的意思是「明明……卻……」。

用「〜のに」連接已知事實和出乎預期的結果,常表達驚訝、遺憾或不滿。

所屬課程初級 3›在旅途中發生意外

用法解說

  1. 已經訂房,本來以為會有房間,結果卻沒有。圖中哪邊是實際結果?

    已經訂房,本來以為會有房間,結果卻沒有。圖中哪邊是實際結果?

  2. 「のに」連接前後兩件事:前項讓人產生預期,後項卻出乎預期。

    「のに」連接前後兩件事:前項讓人產生預期,後項卻出乎預期。

  3. 說「のに」時,常含有驚訝、遺憾或不滿,能聽出說話人的心情。

    說「のに」時,常含有驚訝、遺憾或不滿,能聽出說話人的心情。

  4. 前項是已知事實,後項是實際情況;不是說前項沒有發生。

    前項是已知事實,後項是實際情況;不是說前項沒有發生。

  5. 動詞用普通形接「のに」:「予約したのに」表示明明已經預訂。

    動詞用普通形接「のに」:「予約したのに」表示明明已經預訂。

  6. い形容詞也用普通形接「のに」;保留詞尾,不需要加「な」。

    い形容詞也用普通形接「のに」;保留詞尾,不需要加「な」。

  7. 名詞、な形容詞的現在肯定形接「なのに」;別直接接「のに」。

    名詞、な形容詞的現在肯定形接「なのに」;別直接接「のに」。

  8. 過去、否定也能接「のに」;先變成普通形,表達同樣的意外。

    過去、否定也能接「のに」;先變成普通形,表達同樣的意外。

會話中的用法

  • A
    どうしましたか?か困ったこまった顔かおをしていますね。ね

    A: 怎麼了?一臉為難呢。

  • B
    予約よやくしたのに、に部屋

小測驗

  1. 第1級 · 辨識

    哪個句子是正確的?

  2. 第1級 · 辨識

    聽音檔,選出意思

  3. 第2級 · 組句

    把詞語排成正確的句子

    雖然預約了,但沒有房間。

  4. 第3級 · 運用

    空格裡應該填什麼?

    予約した 部屋がありませんでした。

    明明預約了,卻沒有房間。

本主題的其他文法

  • 〜のに明明……卻……

更多 JLPT N3 文法

繼續練習

日文單字測驗12題自適應測驗,免費測測你的日文發音朗讀就能得到分數練習動詞變化10題變化挑戰查看完整課程依主題學習文法、單字與練習
へや
が
ない
と
言われたいわれた
ん
です。です

B: 明明預訂了,卻說沒有房間。

  • A
    それはわ大変ですたいへんですね。ね受付うけつけで確認かくにんしてもらいましたか?か

    A: 那真是不方便。請前臺確認了嗎?

  • B
    はい、はいでも名前なまえが見つからないみつからないそうです。です

    B: 是的,但是似乎找不到我的名字。

  • A
    予約よやく番号ばんごうはわありますか?か

    A: 有預訂編號嗎?

  • B
    はい、はいここにあります。あります

    B: 有的,在這裡。

    • A
      シャトルバスしゃとるばすはわ来ないこないんですか?か

      A: 班車不來嗎?

    • B
      10 じゅっ分ぷん前まえ行ったいったのに、にもう出発しゅっぱつしてしまいました。しまいました

      B: 明明10分鐘前去了,車卻已經開走了。

    • A
      次つぎはわいつですか?か

      A: 下一趟是什麼時候?

    • B
      1 いち時間後じかんごだそうです。です

      B: 說是1小時後。

    • A
      それはわ困りましたこまりましたね。ね

      A: 那可麻煩了呢。

    • A
      返金へんきん手続きてつづきはわどうでしたか?か

      A: 退款手續怎麼樣?

    • B
      保証ほしょうがあるのに、に断られことわられてしまいました。しまいました

      B: 明明有保證,卻被拒絕了。

    • A
      理由りゆうはわ何なんですか?か

      A: 理由是什麼?

    • B
      期限きげんを過ぎすぎていると言われました。いわれました

      B: 說是已經超過期限了。

    • A
      それはわ納得なっとくできませんね。ね

      A: 那真是無法接受呢。

    更多練習題在課程中開啟本課的練習題
    受身形受身表達,聚焦動作接受者
    〜みたいです根據線索推測好像
    〜ようです根據線索推測
    〜ところです動作所處階段
    〜てきます逐漸靠近或顯現
    〜そうに〜帶著某種神情做
    〜みたいです根據相似點作比喻
    上一個受身形
    下一個〜みたいです
    查看全部 114 個
    〜し、〜補充特點或理由
    〜のは、〜です凸顯重點或評價
    〜ことになっています既定規定或慣例
    〜ことになっています已定計畫或分工
    〜ことにします決定要做
    〜ないことにします決定不做
    Nばかり/Vてばかりいます總是反覆做同一件事
    〜させられます被迫做某事