日文文法 · ≈ JLPT N3 · 中級 3
〜ほど〜はない~ hodo ~ wa nai
沒有比…更…
用「〜ほど〜はない」強調某事物最重要或最令人安心。
用法解說

圖中安全最重要。還有同樣重要的嗎?說話人認為沒有,用來強調最高程度。

常用「名詞+ほど+…ものはない」。如「毎日の安全ほど重要なものはない」。

「はない」不是說沒有重要的事物,而是說沒有同樣重要的,突出前面的對象。

例句中的「にとって」指出是誰的感受;「最重要、最安心」常是個人的判斷。
例句
- 高齢者koureishaにniとっtotて、te、毎日mainichiのno安全anzenほどhodo重要なものjuuyounamonoはwaないnai
會話中的用法

小測驗
第1級 · 辨識
哪個句子是正確的?
第1級 · 辨識
聽音檔,選出意思
第2級 · 組句
把詞語排成正確的句子
我認為對老年人來說,沒有什麼比每天的安全更重要。
第3級 · 運用
空格裡應該填什麼?
高齢者にとって、毎日の安全____重要なものはないと思います。
我認為,對老年人來說,沒有什麼比日常安全更重要。
本主題的其他文法
- 〜ほど〜はない沒有比…更…