JPEDLAB iconJPEDLAB
找老师1对1保存学习记录

创建账号，马上开始玩

可以先随便看看，想保存学习进度时再创建账号。不需要邮箱。

免费开始
文章模式卡片模式
1/11

点咖啡前，想比较两种咖啡的味道，就可以这样询问哪一种更好喝。

››

课程笔记 · ≈ JLPT N5 · 初级 1

〜と〜とどちらが〜ですか~ to ~ to dochira ga ~ desu ka

比较两者哪个更……

用「〜と〜とどちらが〜ですか」比较两个选项，询问哪一个更符合某种特点。

用法讲解

  1. 点咖啡前，想比较两种咖啡的味道，就可以这样询问哪一种更好喝。

    点咖啡前，想比较两种咖啡的味道，就可以这样询问哪一种更好喝。

  2. 这里比较的是两个对象；“どちら”问其中哪一个，不是问一组中的第一名。

    这里比较的是两个对象；“どちら”问其中哪一个，不是问一组中的第一名。

  3. 先列出两个比较对象，每项后面都接“と”，再接“どちらが”。

    先列出两个比较对象，每项后面都接“と”，再接“どちらが”。

  4. “どちらが”询问哪一项更符合后面的特点，回答时要指出对象。

    “どちらが”询问哪一项更符合后面的特点，回答时要指出对象。

  5. 把比较的特点放在后面：可用“おいしいです”，也可用“有名です”。

    把比较的特点放在后面：可用“おいしいです”，也可用“有名です”。

  6. 咖啡例句中的“おいしい”问的是味道评价；哪个更好喝可以因人而异。

    咖啡例句中的“おいしい”问的是味道评价；哪个更好喝可以因人而异。

例句

  • アメリカンあめりかん
amerikan
コーヒーこーひーkoohii
とto
エスプレッソえすぷれっそesupuresso
とto
どちらdochira
がga
おいしいですoishiidesu
か。かka

美式咖啡和浓缩咖啡哪个更好喝？

会话中的用法

  • A
    このレストランれすとらんはわ和食わしょくと洋食ようしょくとどちらが有名ですゆうめいですか。か

    A：这家餐厅的日餐和西餐哪个更有名？

  • B
    和食わしょくのほうが有名です。ゆうめいです

    B：日餐更有名。

  • A
    じゃあ、じゃあ和食わしょくを食べましょう。たべましょう

    A：那我们就吃日餐吧。

  • A
    アメリカンあめりかんコーヒーこーひーとエスプレッソえすぷれっそとどちらがおいしいですか。か

    A：美式咖啡和浓缩咖啡哪个更好喝？

  • B
    エスプレッソえすぷれっそのほうがおいしいです。おいしいです
  • A
    パリぱりと東京とうきょうとどちらが高いですたかいですか。か

    A：巴黎和东京哪个物价更高？

  • B
    パリぱりはわ東京とうきょうより高いです。たかいです

    B：巴黎比东京贵。

小测验

  1. 第1级 · 识别

    哪个句子是正确的？

  2. 第1级 · 识别

    听录音，选出意思

  3. 第2级 · 组句

    把词语排成正确的句子

    西餐和日餐哪个更有名？

  4. 第3级 · 运用

    空格里应该填什么？

    寿司と麻婆豆腐 辛いですか。

    寿司和麻婆豆腐哪个更辣？

本主题的其他语法

  • 〜ませんか／〜ましょう邀请、提议或赞同
  • 〜はちょっと…委婉地拒绝
  • 〜で〜があります某地举行活动；有某物
  • 〜で〜がいちばん〜です在范围内最……
  • 〜と〜とどちらが〜ですか比较两者哪个更……
  • 〜は〜より〜です比较：比……更……
  • もう〜ましたか已经做了吗？
  • 〜はどうですか……怎么样？
  • 〜よ／〜ね告知信息或确认
上一个〜で〜がいちばん〜です下一个〜は〜より〜です

继续练习

日语词汇测试12道自适应题，免费测测你的日语发音朗读即可获得评分练习动词变形10道变形挑战题查看完整课程按主题学习语法、单词和练习
查看完整课程
初级 1
约定

B：浓缩咖啡更好喝。

  • A
    じゃあ、じゃあエスプレッソえすぷれっそをください。ください

    A：那请来一杯浓缩咖啡。

  • A
    じゃあ、じゃあバンコクばんこくはわ東京とうきょうよりやすいですか。か

    A：那曼谷比东京便宜吗？

  • B
    はい、はいバンコクばんこくはわ東京とうきょうよりやすいです。です

    B：是的，曼谷比东京便宜。