日语语法 · ≈ JLPT N4 · 初级 3
〜ていただきます~te itadakimasu
谦逊地接受他人帮助
接受长辈或上级的帮助时,用「〜ていただきます」表达谦逊与感谢。
用法讲解

谁修改了报告?前辈做修改,我得到帮助,箭头指向受益的我。

向长辈、上级或需要尊重的人谈到所受帮助时,用谦逊的表达。

「てもらいます」也表示得到帮助;换成「ていただきます」更尊重对方。

句中的「先輩に」指出帮助我的人;真正修改报告的是前辈。

前接动词て形:直す→直して、手伝う→手伝って,再接いただきます。

帮助已发生时说「ていただきました」。图中表示报告已经得到修改。

帮助也包括精神上的支持。「応援していただきました」表示得到鼓励。

这句话是在说明自己得到帮助;听到它,可理解说话人也带有感谢。
例句
- 手伝っtetsudatてteいただきました。itadakimashita
我请别人帮忙了。
- 応援ouenしshiてteいただきました。itadakimashita
我得到了大家的支持。
会话中的用法

- Aレポート、もう出しましたか。
A:报告交了吗?
- Bはい、先輩に直していただきました。
B:是的,我请前辈帮我修改了。
- A
小测验
第1级 · 识别
哪个句子是正确的?
第1级 · 识别
听录音,选出意思
第2级 · 组句
把词语排成正确的句子
我请老师帮我写了推荐信。
第3级 · 运用
空格里应该填什么?
先生に面接の練習を ました。
老师帮我练习了面试。
本主题的其他语法
- 〜ていただきます谦逊地接受他人帮助