课程笔记 · ≈ JLPT N4 · 初级 3
〜みたいです~mitai desu
根据相似点作比喻
根据明显的相似之处,用「〜みたいです」把事物比作熟悉的东西。
用法讲解

看到这座建筑,你会想到什么?高高的塔让人联想到熟悉的城堡。

「みたいです」可表示“像……一样”,用熟悉的事物传达直观感受。

比喻抓住相似之处:图中的建筑和城堡,都有高塔和拱形入口。

名词直接接「みたいです」,不加「の」或「だ」:迷路みたいです。

「迷路みたいです」抓住道路复杂、容易迷路这一点,并非说这里真是迷宫。

「お祭りみたいです」抓住人多、热闹这一点,并非说这里正在举办节庆。

既学的「みたいです」根据线索推测事实;这两个例句则用相似点作比喻。
例句
- ここkokoはwa迷路meiroみたいです。mitaidesu
这里像迷宫一样。(举例)
- このkono地域chiikiはwa
会话中的用法

- Aここはどこですか。
这里是哪里?
- Bこの建物はとても古いですね。
这栋建筑很古老呢。
- A
小测验
第1级 · 识别
哪个句子是正确的?
第1级 · 识别
听录音,选出意思
第2级 · 组句
把词语排成正确的句子
这条街很复杂,像迷宫一样。
第3级 · 运用
空格里应该填什么?
この通りは複雑で迷路 。
这条街很复杂,像迷宫一样。
本主题的其他语法
- 〜みたいです根据相似点作比喻