JPEDLAB iconJPEDLAB
找老师1对1保存学习记录

创建账号,马上开始玩

可以先随便看看,想保存学习进度时再创建账号。不需要邮箱。

免费开始
文章模式卡片模式
查看完整课程›中级 3›流行趋势与日常话题

日语语法 · ≈ JLPT N3 · 中级 3

〜一方で~ippou de

另一方面;同时也

「〜一方で」补充同一对象的另一面,突出两种情况的不同。

开始互动课程插图卡片、音频和口语练习

用法讲解

  1. 介绍电影时,只说轻松够吗?用「一方で」补充同一作品的另一面。

    介绍电影时,只说轻松够吗?用「一方で」补充同一作品的另一面。

  2. 前后两面都成立,可相反,也可只是不同;后半句不否定前半句。

    前后两面都成立,可相反,也可只是不同;后半句不否定前半句。

  3. 前接普通形:动词如「ある一方で」,い形容词如「多い一方で」。

    前接普通形:动词如「ある一方で」,い形容词如「多い一方で」。

  4. 例句对比前半的笑与后半的泪。「一方で」突出差异,不只交代先后。

    例句对比前半的笑与后半的泪。「一方で」突出差异,不只交代先后。

例句

  • このkono映画えいがeigaはわwa明るいあかるいakarui雰囲気ふんいきfunikiがgaあるaru一方いっぽうippouで、de、家族かぞくkazokuのno

会话中的用法

小测验

  1. 第1级 · 识别

    哪个句子是正确的?

  2. 第1级 · 识别

    听录音,选出意思

  3. 第2级 · 组句

    把词语排成正确的句子

    这部电影一方面有明快的氛围,另一方面也深刻描绘了家庭问题。

  4. 第3级 · 运用

    空格里应该填什么?

    この映画は明るい雰囲気がある____、家族の問題も深く描いています。

    这部电影一方面氛围明快,另一方面也深刻描写了家庭问题。

本主题的其他语法

  • 〜一方で另一方面;同时也

继续练习

日语词汇测试12道自适应题,免费测测你的日语发音朗读即可获得评分练习动词变形10道变形挑战题查看完整课程按主题学习语法、单词和练习
問題もんだい
mondai
もmo
深くふかくfukaku
描いえがいegai
てte
います。imasu。

这部电影一方面气氛轻松,另一方面也深刻地描绘了家庭问题。

  • A
    この映画えいがの舞台ぶたいはわ未来みらいの都市としですか。

    A:这部电影的舞台是未来的都市吗?

  • B
    はい、美しいうつくしい世界観せかいかんが楽しめるたのしめる一方いっぽうで、科学かがく技術ぎじゅつがもたらす恐ろしいおそろしい結末けつまつも描いえがいていますよ。

    B:是的,在享受美丽世界观的同时,它也描绘了科技带来的可怕后果。

  • 前半ぜんはんzenhanはわwa笑えるわらえるwaraeru場面ばめんbamenがga多いおおいooi一方いっぽうippouで、de、後半こうはんkouhanはわwa涙なみだnamidaがga出るでるderu場面ばめんbamenがga増えます。ふえます。fuemasu。

    前半部分搞笑的场景很多,但另一方面,后半部分催泪的场景增加了。

  • A
    なるほど、ただ明るいあかるいだけの未来みらいではわないのですね。

    A:原来如此,看来这不单单是一个美好的未来。

  • 〜とともに与……一起
    〜しかない只能;别无选择
    〜ずにはいられない忍不住做某事
    〜させられる不禁产生想法或感受
    〜のみならず不仅……而且……
    〜と同時に同时;兼有另一面
    〜によって・〜により・〜による通过;由于
    〜だけに正因为;正因如此
    〜としても即使……也……
    〜に先立って・〜に先立ち在……之前;事前
    どちらかというと〜・どちらかといえば〜要比较的话,更偏向
    上一个〜ずにはいられない
    下一个〜させられる