こんにちは、JPEdLabです。大家好,这里是JPEdLab。
この番組では月曜日に先週の日本のニュース、水曜日に日本のトレンドやエンタメ、金曜日に旅行や留学、日本での生活に役立つ情報をお伝えします。本节目每周一为大家介绍上周的日本新闻,周三介绍日本的潮流和娱乐,周五分享旅行、留学以及对在日本生活有帮助的信息。
今日は愛知・名古屋アジア大会です。今天是爱知·名古屋亚运会。
大会は9月19日から10月4日まで開かれます。赛事将于9月19日至10月4日举行。
45の国と地域から約1万1千人の選手が参加します。来自45个国家和地区的约1.1万名选手将参加比赛。
今回はいつものような大きな選手村がありません。这次没有像往常那样的大型运动员村。
選手たちはホテルや船、大会のために用意された建物などに分かれて泊まります。选手们将分住在酒店、船上以及为赛事准备的建筑等场所。
特に注目されているのが大型客船コスタ・セレーナです。尤其引人关注的是大型邮轮歌诗达塞丽娜号。
約4千人の選手や関係者が泊まる予定です。预计约有4000名选手和相关人员将在船上住宿。
船の中には部屋やレストランなどがあります。船上有客房、餐厅等设施。
海に浮かぶホテルのようですね。感觉就像一座漂浮在海上的酒店。
皆さんなら大会の選手として船と普通のホテルのどちらに泊まりたいですか?如果你是参赛选手,会想住在船上还是普通酒店呢?
理由もコメント欄に書いてください。也请在评论区写下理由。
JPEdLabでした。这里是JPEdLab。
それではまた金曜日に。那么,我们周五再见。