こんにちは、JPEdLabです。大家好,这里是JPEdLab。
この番組では、月曜日に先週の時事ニュース、水曜日に日本のトレンドやエンタメ、金曜日に旅行、留学、日本での生活に役立つ情報をお届けします。本节目每周一为大家带来上周的时事新闻,周三介绍日本的潮流和娱乐,周五分享旅行、留学以及在日本生活的实用信息。
今回注目するのは、9月19日に開幕する愛知・名古屋アジア大会です。本期关注的是将于9月19日开幕的爱知·名古屋亚运会。
大会には45の国と地域から約1万1千人の選手が参加し、43競技、469種目が行われます。约1.1万名运动员将从45个国家和地区参赛,赛事设有43个大项、469个小项。
一部の競技は、開会式より前に始まっています。部分比赛已经在开幕式前开始。
今回の大きな特徴は、従来型の大規模な選手村を作らなかったことです。本届赛事的一大特点是没有建造传统的大型选手村。
選手や関係者は、ホテル、民泊、仮設宿泊施設、大型客船などに分かれて滞在します。运动员和相关人员将分别入住酒店、民宿、临时住宿设施以及大型邮轮等场所。
中でも注目されているのが、名古屋港に停泊するコスタ・セレーナです。其中备受关注的是停泊在名古屋港的歌诗达赛琳娜号。
約4千人が宿泊する予定で、船内には客室やレストランなどがあります。预计约有4000人入住,船内设有客房和餐厅等设施。
一方、一部の仮設施設については設備への意見も出ており、組織委員会は改善すると説明しています。另一方面,有人对部分临时设施的设备提出了意见,组委会表示将进行改善。
皆さんは、選手村を作らず宿泊場所を分散させる今回の方法、どう思いますか?对于这次不建选手村、分散安排住宿地点的做法,大家怎么看?
面白い工夫でしょうか?这是个有意思的巧思吗?
それとも不便が多いと思いますか?还是觉得会带来很多不便?
ぜひコメント欄で教えてください。欢迎在评论区告诉我们。
JPEdLabでした。这里是JPEdLab。
それではまた金曜日に。那么,周五再见。