留学生打工与资格外活动许可
留学生のアルバイトと資格外活動許可
介绍留学生在日本打工所需的许可、工作时间规定，以及确认最低工资和选择工作时需要考虑的因素。
皆さんこんにちは。大家好。
JPEdLabです。这里是JPEdLab。
金曜日は日本の留学と生活に役立つ情報です。星期五为大家带来对在日本留学和生活有帮助的信息。
みなさんは日本に来たらアルバイトをしたいですか？大家来到日本后，想打工吗？
でも留学生はすぐに働くことはできません。但是，留学生不能马上工作。
まずある許可が必要です。首先需要获得一项许可。
何の許可でしょうか？是什么许可呢？
答えは資格外活動許可です。答案是资格外活动许可。
留学の資格で日本にいる人はこの許可をもらってから働きます。持留学资格在日本居留的人，获得这项许可后才能工作。
時間のルールもあります。工作时间也有规定。
普通は1週間に28時間までです。通常每周最多工作28小时。
学校の長い休みには1日8時間まで働けます。学校的长假期间，每天最多可以工作8小时。
日本の最低賃金は都道府県ごとに違います。日本的最低工资因都道府县而异。
仕事を始める前に働く場所の今の金額を確認してください。开始工作前，请确认工作地点目前的最低工资标准。
時給だけでなく学校から近いか、勉強する時間があるかも大切です。除了时薪，工作地点离学校是否近、有没有时间学习也很重要。
ここで質問です。这里有个问题。
28時間のルールは勉強を守るために必要ですか？每周28小时的规定对保障学习有必要吗？
それとも家賃などが高い町ではもっと働ける方がいいですか？还是说，在房租等费用高的城市，能多工作一些会更好？
理由もコメントに書いてください。也请在评论中写下理由。
JPEdLabでした。这里是JPEdLab。
それではまた月曜日。那么，星期一再见。
0:001:56
1×