食べられないプリンに300円。花300日元买一个不能吃的布丁。
皆さんなら買いますか？如果是你们，会买吗？
今月、日本の食品の会社、雪印メグミルクの商品が小さいおもちゃになります。本月，日本食品公司雪印惠乳的商品将变成小玩具。
プリンやゼリーの形です。它们是布丁和果冻的形状。
機械から出てくるガチャのおもちゃで、1回300円。这是从机器里扭出来的扭蛋玩具，每次300日元。
15歳以上の人のための商品です。这是面向15岁及以上人士的商品。
昔のデザインもあります。还有以前的设计款。
いつもの食べ物をカバンにつけて楽しめるということです。也就是说，可以把熟悉的食物挂在包上，享受其中的乐趣。
ただ、買う前にどれが出るかは選ぶことができません。不过，购买前无法选择会抽到哪一款。
同じものが出ることもあります。也有可能抽到一样的款式。
ここで皆さんに質問です。现在想问大家一个问题。
皆さんは何が出るかわからない買い物と好きなものを選べる買い物、どちらがいいですか？你们更喜欢买不知道会抽到什么的商品，还是可以挑选自己喜欢款式的商品？
少し考えてみてください。请稍微想一想。
JPEdLabでした。这里是JPEdLab。
それではまた今度。那么，下次再见。
