塔麻可吉与“照料”的含义
たまごっちと「お世話」の意味
聊聊塔麻可吉、照料方式与屏幕中的生命。
おもちゃなのに毎日お世話。明明是玩具，却每天都要照料。
おもちゃにご飯をあげる。给玩具喂饭。
トイレのお世話もする。还要照料它上厕所。
このようなものを聞いたことがありますか。你听说过这样的东西吗？
今日の話題はたまごっちです。今天的话题是塔麻可吉。
画面の中の生き物を育てる。养育屏幕里的生物。
それがたまごっちと呼ばれるおもちゃです。这就是一种叫作塔麻可吉的玩具。
1996年に生まれ、今年11月に30周年を迎えます。它诞生于1996年，今年11月将迎来30周年。
先週バンダイは11月7日から東京の原宿や渋谷で記念イベントを開くと発表しました。上周，万代宣布将从11月7日起在东京原宿和涩谷举办纪念活动。
たまごっちではお世話の仕方で育つキャラクターが変わります。在塔麻可吉中，养育方式不同，成长起来的角色也会不同。
そうです。是的。
可愛いものを育てるという遊び、それが目標です。养育可爱的东西，这就是游戏的目标。
そこでお世話の意味も考えてみましょう。那么，我们也来想想“照料”的含义吧。
画面の中の生き物のお世話は命を大切にする勉強になると思いますか。你觉得，照料屏幕里的生物能让人学会珍惜生命吗？
それとも本当の生き物とは違うと思いますか。还是觉得它和真正的生物不一样呢？
ちょっと考えてみてください。请稍微想一想。
JPEdLabでした。这里是JPEdLab。
それではまた今度。那么，下次再见。
0:001:31
1×