Lektionsnotizen · ≈ JLPT N5 · Anfänger 1
どこの〜doko no ~
nach der Herkunft fragen
Mit 「どこの〜」 fragt man, woher etwas stammt; der Kontext zeigt, ob Herstellungsort, Geschäft oder Küche gemeint ist.
So funktioniert es

Schau auf den Pfeil: Woher kommt der Wein? Mit 「どこの+Nomen」 fragst du nach der Herkunft eines Gegenstands.

Nach 「どこ」 steht 「の」, danach ein Nomen. In der Antwort ersetzt du 「どこ」 durch den Namen des Herkunftsorts oder der Quelle.

Bei der Frage nach der Herkunft des Weins kannst du Frankreich oder Italien nennen. Auch nach dem Ländernamen bleibt 「の」 stehen.

「どこの服ですか」 kann auch fragen, in welchem Geschäft die Kleidung gekauft wurde oder von welcher Marke sie ist.

Ob nach Herstellungsort, Geschäft oder Marke gefragt wird, hängt vom Gespräch ab. Die Marke verrät nicht immer, wo etwas hergestellt wurde.


