Lektionsnotizen · ≈ JLPT N5 · Anfänger 1
誰の〜dare no ~
fragen, wem etwas gehört
Mit 「誰の〜」 fragt man, wem etwas gehört, und antwortet mit dem Namen oder Pronomen des Besitzers.
So funktioniert es
Wenn du eine Tasche siehst und ihren Besitzer nicht kennst, fragst du mit „誰の“, wem sie gehört.
„誰の＋Nomen“ bedeutet „wessen …“. „誰のカバン“ heißt „wessen Tasche“.
Ersetze in der Antwort „誰“ durch den Besitzer: „彼のカバンです。“ bedeutet „Das ist seine Tasche“.
Wenn klar ist, um welchen Gegenstand es geht, kannst du das Nomen nach „誰の“ weglassen: „この眼鏡は誰のですか。“
Auch in der Antwort kannst du den Gegenstand weglassen: „田中さんのです。“ bedeutet „Das gehört Tanaka“.
