〜てから~te kara

So funktioniert es

1. 

   Was kommt im Bild zuerst: den medizinischen Fragebogen ausfüllen oder warten? Folge dem Pfeil und prüfe die Reihenfolge.

2. 

   「てから」 bedeutet: Zuerst beendet man die erste Handlung, dann folgt die nächste.

3. 

   Setze das erste Verb in die て-Form und füge 「から」 hinzu: 書いてから、飲んでから.

4. 

   「てから」 zeigt nur die Reihenfolge. Mit 「すぐに」 betonst du, dass die nächste Handlung sofort folgt.

5. 

   Im Beispiel mit dem Medikament nimmst du zuerst das Medikament und isst danach. Achte auf die Teile vor und nach 「から」, damit du die Reihenfolge nicht vertauschst.

6. 

   Im Beispiel mit dem medizinischen Fragebogen musst du ihn erst fertig ausfüllen und danach warten. Du füllst ihn nicht aus, während du wartest.

Beispielsätze

• 薬くすりkusuriをo飲んのんnonでdeから、からkaraご飯ごはんgohanをo食べたべtabeてteください。くださいkudasai

  Bitte essen Sie, nachdem Sie Ihr Medikament eingenommen haben.

Im Gespräch

• A
  診察室しんさつしつに入っはいってもいいですか。か

  A: Darf ich den Untersuchungsraum betreten?
• B
  はい、はい検温けんおんしてから入っはいって

Teste dich

1. Stufe 1 · Erkennen

   Welcher Satz ist richtig?

   A薬を飲んでから、ご飯を食べてください。B薬を飲みてから、ご飯を食べてください。C薬を飲ますから、ご飯を食べてください。D薬を飲みから、ご飯を食べてください。

2. Stufe 1 · Erkennen

   Hör zu und wähle die Bedeutung

   ANach der Einnahme der Medizin ging ich sofort ins Bett.BNehmen Sie vor dem Schlafengehen die Medizin.CNehmen wir nach der Einnahme der Medizin ein Bad.DRuhen Sie sich nach der Einnahme der Medizin gut aus.

3. Stufe 2 · Bauen

   Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

   Nachdem ich das Medikament genommen hatte, ging ich sofort schlafen.

   薬を飲んで飲むのにすぐに飲み寝ました。飲むのでから、
   Prüfen

4. Stufe 3 · Anwenden

   Was gehört in die Lücke?

   検温 診察室に入ってください。

   Bitte messen Sie Ihre Temperatur und betreten Sie danach den Untersuchungsraum.

   Lösung zeigen

Mehr Grammatik zu diesem Thema

• 〜てからnachdem man etwas getan hat

Weiter üben