Apuntes de la lección · ≈ JLPT N5 · Principiante 1
objetos según la distancia
Pon 「この〜・その〜・あの〜」 delante de un sustantivo para indicar si el objeto está cerca de ti, de tu interlocutor o lejos de ambos.
Mira a la persona que habla, vestida de naranja: ¿cerca de quién están los zapatos? Elige la palabra desde su punto de vista.
Para un objeto cerca de ti, usa 「この＋sustantivo」. この靴 significa “estos zapatos”.
Para un objeto cerca de quien escucha, usa 「その＋sustantivo」. その靴 son esos zapatos que están a su lado.
Para un objeto lejos de quien habla y de quien escucha, usa 「あの＋sustantivo」, como あの靴 para los zapatos de allí.
この・その・あの deben ir seguidos de un sustantivo. La expresión aclara a qué objeto te refieres.
Elige los zapatos cuyo precio quieres saber y di 「この靴はいくらですか」 para preguntar cuánto cuestan estos zapatos.
Si la misma falda pasa de estar cerca de quien escucha a estar cerca de ti, la llamas このスカート en lugar de そのスカート.
Deme este bolígrafo, por favor.
¿Cuánto cuesta esa camisa?
A: Disculpe, ¿cuánto cuestan estos zapatos?
B: Cuestan 8.000 yenes.
A: Entonces, ¿cuánto cuestan aquellos zapatos?
B: Cuestan 5.000 yenes.
A: Entonces, deme estos zapatos, por favor.
A: ¿Cuánto cuesta esa falda?
B: Cuesta 6.000 yenes.
A: ¿Cuánto cuesta aquel televisor?
B: Cuesta 100.000 yenes.
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Por favor, deme este bolígrafo.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
いくらですか。
¿Cuánto cuesta este ordenador?
A: Entonces, deme esta falda, por favor.
A: Muchas gracias.
