もう〜ましたか／まだ〜ていませんmou ~mashita ka / mada ~te imasen
Mou mashita ka (もう〜ましたか) significa “ya hecho o aún no”.
¿Ya se fue?
Pregunta si ya se completó con 「もう〜ましたか」; si aún no, responde 「まだ〜ていません」.
En el curso
Cómo se usa
¿El autobús sigue en la parada o ya ha salido? Mira la imagen y elige la respuesta que significa “todavía no ha salido”.
Usa 「もう＋verbo en forma ました＋か」 para preguntar si una acción ya se ha completado hasta este momento.
Cuando la acción ya está completada, responde con 「はい、もう＋verbo en forma ました」: “Sí, ya lo he hecho”.
Si la acción aún no está completada, responde con 「まだ＋verbo en forma て＋いません」: “Todavía no lo he hecho”.
「まだ」 se centra en “hasta ahora no se ha hecho”; no significa que tampoco se hará después.
El ejemplo pregunta si el autobús ha salido. Basta con que haya salido para responder “ya”; no hace falta que haya llegado a su destino.
En el ejemplo, primero cambia 「出発します」 a 「出発して」 y luego añade 「いません」.
Frases de ejemplo
- もうmou出発shuppatsuしましたshimashitaか。ka
¿Ya se fue?
- まだmada出発shuppatsuしshiてteいません。imasen
Aún no ha partido.
En una conversación
- Aもうバス乗り場へ行きましたか。
A: ¿Ya has ido a la parada del autobús?
- Bいいえ、まだ行っていません。
B: No, todavía no he ido.
Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
¿Ya has ido a la parada del autobús?
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
もう予定を確認 か。
¿Ya has confirmado el horario?
Más gramática de este tema
- もう〜ましたか／まだ〜ていませんya hecho o aún no