Grammaire japonaise · ≈ JLPT N5 · Débutant 1
〜歳です~sai desu
Indiquer l’âge d’une personne
Ajoutez 「歳です」 après le nombre pour indiquer l’âge ; 「おいくつですか」 est une question plus polie.
Comment l'utiliser

Le 15 sur le gâteau indique son âge. Ajoutez 「才です」 après un nombre pour dire quel âge a une personne.

Pour demander l’âge de quelqu’un, utilisez 「何歳ですか」. Attention : 「何歳」 se lit 「なんさい」.

Pour répondre, 「18才です」 suffit. Si les deux personnes savent de qui il s’agit, on peut omettre 「私は」.

Pour présenter un membre de la famille, dites d’abord qui c’est, puis son âge. Par exemple, 「姉は20才です」 signifie « Ma sœur aînée a 20 ans ».

On peut aussi demander l’âge avec 「おいくつですか」. Cette question est plus polie ; la réponse indique toujours l’âge précis.

「18才」 se lit 「じゅうはっさい」. Ici, 八 se prononce 「はっ」 : ne dites pas 「はちさい」.

「20才」 a une lecture particulière : 「はたち」. Si votre sœur aînée a 20 ans, dites 「姉は20才です」.

Pour l’âge, 「才」 et 「歳」 ont le même sens et se lisent tous deux 「さい」. Apprenez à reconnaître les deux écritures dans les exemples.
Phrases d'exemple
- 15才juugosaiです。desu
J'ai 15 ans.
- お父さんotousanはwa何歳nansaiですdesuか。ka
Dans une conversation

- 鈴木李さん、何歳ですか。
Suzuki : Li, quel âge avez-vous ?
- 李私は18才です。姉は20才です。
Testez-vous
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
Mon père a 40 ans.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
うちのペットは猫です。3 。
Notre animal de compagnie est un chat. Il a 3 ans.
Autres points de grammaire du thème
- 〜歳ですIndiquer l’âge d’une personne