Grammaire japonaise · ≈ JLPT N5 · Débutant 1
〜も〜です~ mo ~ desu
point commun : aussi
Utilisez 「〜も〜です」 quand votre information rejoint celle qui vient d’être donnée, comme un loisir commun.
Comment l'utiliser

Regarde l’image. Quel point commun ont leurs loisirs ? Trouve d’abord les deux icônes de voyage identiques.

L’autre personne dit que son loisir est de voyager, et c’est aussi le tien. 「も」 signifie « aussi » et ajoute une information commune.

「私も」 inclut « moi » parmi les personnes qui ont le même loisir. Tu dis ainsi à l’autre : mon loisir aussi, c’est de voyager.

Quand on parle de loisirs, 「私も旅行です」 sous-entend « mon loisir ». Cela ne veut pas dire « je suis un voyage ».

「も」 se place juste après le nom auquel tu veux ajouter « aussi ». 「私も」 signifie « moi aussi ».

Utilise 「私は」 pour te présenter. Pour dire « moi aussi », remplace ici 「は」 par 「も」.

Ne cumule pas 「は」 et 「も」 en disant 「私はも」. La forme correcte est 「私も」.

Si l’autre dit que son loisir est de jouer aux jeux vidéo et que c’est aussi le tien, tu peux répondre 「私もゲームです」.

Si son loisir est de voyager et le tien de jouer aux jeux vidéo, les informations sont différentes. Ici, tu ne peux pas employer 「も」 pour dire « aussi ».
Phrases d'exemple
- 私watashiもmo旅行ryokouですdesu
Moi aussi, j'aime voyager.
- 私watashiもmoゲームgeemuですdesu
Dans une conversation

- Aあなたの趣味はなんですか。
Quel est votre loisir ?
- B旅行です。
Les voyages.
- Aそうです
Testez-vous
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
Moi aussi c'est le baseball.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
私 です。
Moi aussi je suis étudiant.
Autres points de grammaire du thème
- 〜も〜ですpoint commun : aussi