ここ・そこ・あそこ・どこkoko / soko / asoko / doko

Koko / soko / asoko / doko (ここ・そこ・あそこ・どこ) signifie « lieux selon la distance ».

ここkokoはわwaキッチンきっちんkitchinです。ですdesu

Ici, c’est la cuisine.

Utilisez 「どこ」 pour demander où se trouve un lieu, puis répondez avec 「ここ・そこ・あそこ」 selon sa distance du locuteur et de l’interlocuteur.

Dans le cours

Comment l'utiliser

Ces mots désignent des lieux. Regarde l’image du point de vue de A, qui parle : près de qui se trouve chacun des trois lieux ?
On utilise 「ここ」 pour un lieu proche de la personne qui parle. La zone rouge sous les pieds de A, c’est « ici ».
On utilise 「そこ」 pour un lieu proche de la personne qui écoute. A montre la zone bleue sous les pieds de B et dit « là ».
On utilise 「あそこ」 pour un lieu éloigné de la personne qui parle et de celle qui écoute. Les toilettes au loin en sont un exemple.
Quand deux personnes sont côte à côte, on utilise aussi 「ここ」 pour le lieu proche où elles se trouvent, et 「あそこ」 pour un lieu éloigné.
Quand B prend la parole, le lieu près de B devient 「ここ」. Ces mots dépendent de la personne qui parle ; ce ne sont pas des noms de lieux fixes.
Pour présenter le lieu devant toi, tu peux dire 「ここはキッチンです。」 Cela signifie « Ici, c’est la cuisine ».

Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
C'est la cuisine.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
野菜売り場です。
Le rayon des légumes est au premier sous-sol.