Grammaire japonaise · ≈ JLPT N5 · Débutant 1
〜かったです／〜くなかったです~katta desu / ~ku nakatta desu
impression passée avec un adjectif
Utilisez 「〜かったです／〜くなかったです」 pour exprimer poliment une impression passée avec un adjectif en い.
Comment l'utiliser
Le gâteau a été mangé hier. Regarde les assiettes vides : ils se souviennent maintenant de son goût.
Si tu te souviens que le gâteau était bon, dis 「おいしかったです」. Cela exprime une impression passée.
Si tu ne l’as pas trouvé bon, dis 「おいしくなかったです」. La forme négative exprime elle aussi une impression passée.
Regarde le caractère barré : enlève d’abord le 「い」 final de l’adjectif. Il reste 「おいし」.
Passé affirmatif : enlève 「い」 et ajoute 「かったです」. 「おいしい」 devient 「おいしかったです」.
Passé négatif : enlève 「い」 et ajoute 「くなかったです」. N’oublie pas le 「く」.
「いい」 est une exception. Ses formes au passé se construisent à partir de 「よい」 : 「よかったです」 et 「よくなかったです」. On ne peut pas dire 「いいかったです」.
En repensant au concert de dimanche, tu peux aussi dire 「楽しかったです」 pour exprimer que tu t’es bien amusé.
Le passé se marque dans la terminaison de l’adjectif. On garde 「です」 pour exprimer son impression poliment.
La négation de l’exemple signifie « ce n’était pas bon », et non « je n’ai pas mangé de gâteau ». Observe ce qui est nié.
Phrases d'exemple
- おいしかったです。oishikattadesu
C'était délicieux.
- おいしくoishikuなかったです。nakattadesu
Ce n'était pas délicieux.
Dans une conversation
- A山登りはどうでしたか。
A : Comment s'est passée l'ascension de la montagne ?
- B疲れました。でも面白かったです。
B : C'était fatigant. Mais c'était intéressant.
- A
Testez-vous
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
Le gâteau était délicieux.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
旅は です。
Le voyage était amusant.
Autres points de grammaire du thème
- 〜かったです／〜くなかったですimpression passée avec un adjectif
